Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auf wiedersehen
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen...
ciao...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen!
arrivederci!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
»auf wiedersehen!«
— a rivederci.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen georges!
arrivederci georges!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen, gräfin!«
a rivederci, contessa.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen (höflich)
arrivederla
Senast uppdaterad: 2013-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»nun, dann auf wiedersehen!
— su, allora, arrivederci.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen, "online."
global voices: addio “online.”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nun, dann also auf wiedersehen.
su, arrivederci.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen, bob und nora!
arrivederci, bob e nora.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»auf wiedersehen, iwan petrowitsch!
— a rivederci, ivan petrovic.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herzlichen dank und auf wiedersehen.
grazie e a presto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vielen dank und auf wiedersehen!
grazie e arrivederci.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1, sie sind besiegt. auf wiedersehen...
%1, sei stato sconfitto! ciao ciao...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deshalb nochmals vielen dank und auf wiedersehen.
pertanto, le auguriamo una buonasera.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen und viele küsse aus deutschland
tanti baci dalla germania
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf wiedersehen, vielleicht gehe ich zurück nach hallo.
arrivederci forse torno dopo ciao.
Senast uppdaterad: 2014-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»nein. auf wiedersehen, meine herren! heute trinke ich nicht.«
— no, addio, signori miei, adesso non bevo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihnen allen, liebe kolleginnen und kollegen, sage ich auf wiedersehen und nicht adieu!
a tutti voi dico: arrivederci e non addio!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: