You searched for: augeninneren (Tyska - Italienska)

narbe im augeninneren (netzhautnarbe)
palpebra abbassata

entzündungen im augeninneren, erschlaffung der augenlider
irite, palpebra curva

dadurch wird der druck im augeninneren gesenkt.
travatan agisce nello stesso modo, aumentando il deflusso dell’ umore acqueo e quindi riducendo la pressione all’ interno dell’ occhio.

zucken des augenlids, blutungen im augenhintergrund (netzhautblutungen), entzündung im augeninneren
tic palpebrale, sanguinamento retrooculare (sanguinamento della retina), infiammazione all’interno dell’occhio

die injektion erfolgt in den glaskörper des auges, welches die gallertartige masse im augeninneren ist.
l’iniezione viene effettuata nel vitreo dell’occhio, la sostanza gelatinosa che si trova all’interno dell’occhio.

omidria ist als konzentrat zur herstellung einer spüllösung (eine lösung zur spülung des augeninneren während einer operation) erhältlich.
omidria è disponibile come concentrato per soluzione per irrigazione intraoculare (una soluzione usata per sciacquare la parte interna dell'occhio durante gli interventi chirurgici).

dunkelfärbung der wimpern, dunkelfärbung der regenbogenhaut, verstärktes blinzeln, blutungen im augenhintergrund (netzhautblutungen), entzündung im augeninneren
scurimento delle ciglia, scurimento dell’iride, ammiccamento frequente, sanguinamento retrooculare (sanguinamento della retina), infiammazione all’interno dell’occhio

gelegentliche schwerwiegende nebenwirkungen (diese können bis zu 1 von 100 personen betreffen): erblindung, infektion des augapfels (endophthalmitis) mit entzündung des augeninneren.
effetti indesiderati gravi non comuni (possono interessare fino a 1 paziente su 100): cecità, infezione del globo oculare (endoftalmite) con infiammazione all’interno dell’occhio.

ihr augapfel enthält kammerwasser, eine klare, wässrige flüssigkeit, die das augeninnere ernährt.
gli occhi contengono un liquido limpido acquoso che nutre l’ interno dell’ occhio.