You searched for: bba (Tyska - Italienska)

bba
bba

scan coin cds − 720 bba
scan coin cds − 720 bba

darüber hinaus wurden dem bba einige spezielle beratungsaufgaben übertragen .
dalla sua prima riunione nel 1979 , il ccb ha consigliato la commissione su tutti gli aspetti della legislazione bancaria della ue , in particolare sulla creazione del mercato unico dei servizi bancari e sulla definizione delle regole prudenziali applicabili agli enti creditizi . la funzione di consulenza è stata di gran lunga la sua attività principale .

der bba setzt sich aus hochrangigen vertretern aller mitgliedstaaten und der kommission zusammen.
il ccb è composto da rappresentanti di alto livello di ciascuno stato membro e della commissione.

seit der Übertragung von komitologiebefugnissen im jahr 19895 trat der bba nur viermal als komitologieausschuss zusammen.
dal 1989, quando gli è stato attribuito il ruolo di comitato di "comitatologia"5, il ccb ha operato in tale qualità solo in quattro occasioni.

finanzierung kleiner und mittlerer vorhaben globaldarlehen an den banco abn amro sa und an den banco bba creditanstalt sa
finanziamento di investimenti di piccola ο media dimensione prestito globale a: banco abn amro sa e banco bba creditanstalt sa

in erwägungsgrund 67 wird die verbindung zwischen dem nach artikel 57 eingesetzten bba und dem nach artikel 60 absatz 2 eingesetzten komitologieausschuss hergestellt .
il considerando 67 fa il collegamento tra il ccb istituito dall' articolo 57 e il comitato di « comitatologia » previsto dall' articolo 60 , paragrafo 2 . in aggiunta al ccb sono state conferite alcune funzioni specifiche di consultazione .

seit der Übertragung von komitologiebefugnissen im jahr 19895 trat der bba nur viermal als komitologieausschuss zusammen . 1.2.2 .
1.2.2 . comitato delle assicurazioni

bba guidelines for the official testing of plant protection products, vi, 1-1 (2.
bba guidelines for the official testing of plant protection products, vi, 1-1 (2nd eds., 1990).

den vorsitz im ebc führt die kommission , und jeder mitgliedstaat sollte einen hochrangigen vertreter entsenden . im bba führt den vorsitz dagegen ein vertreter eines mitgliedstaats und kann jede delegation bis zu drei mitglieder umfassen .
11 per stato membro , a differenza dell' attuale comitato consultivo bancario che è presieduto dal rappresentante di uno stato membro e nel quale ciascuna delegazione può comprendere fino a tre membri .

alle den bba betreffenden bestimmungen sind nun in der kodifizierten bankenrichtlinie3 enthalten, die die erste bankenrichtlinie sowie einige andere, in denen ebenfalls auf den bba bezug genommen wird, aufhebt.
tutte le disposizioni riguardanti il ccb sono attualmente riunite nella direttiva bancaria codificata3 che abroga e sostituisce la prima direttiva bancaria e altre direttive contenenti riferimenti al ccb.