Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
für die verwendung von methylmethacrylat in nasspolymerisierungsprozessen an nachgeschalteten benutzerstandorten (verarbeitungskapazität > 5000 t/a) wird empfohlen,
per quanto riguarda il metacrilato di metile utilizzato nei processi di polimerizzazione in soluzione acquosa presso gli utilizzatori a valle (capacità di trasformazione > 5000 t/a) si raccomanda:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
für acrylsäure, die in nasspolymerisierungsprozessen an nachgeschalteten benutzerstandorten (verarbeitungskapazität > 500 t/a) sowie in der sap-produktion verwendet wird:
per quanto riguarda l'acido acrilico utilizzato nei processi di polimerizzazione in soluzione acquosa presso gli utilizzatori a valle (capacità di trasformazione > 500 t/a) e nella produzione di polimeri superassorbenti:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die bereitstellung allgemeiner schutzeinrichtungen am anschluß der elektroausrüstung der maschine oder an der elektrischen anlage am benutzerstandort ist dagegen sache des benutzers.
la fornitura dei dispositivi di protezione generale, sia collegati all'impianto elettrico della macchina che installati sull'impianto elettrico della sede di utilizzo, spetta invece all'utilizzatore.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: