You searched for: beschäftigungschancen (Tyska - Italienska)

beschäftigungschancen – europaweit
cercare lavoro su scala continentale

"beschÄftigungschancen in der informationsgesellschaft"
"opportunità di lavoro nella società dell'informazione"

liegen die neuen beschäftigungschancen.
vi sono nuove importanti possibilità occupazionali.

die suche nach neuen beschäftigungschancen
strazione disoccupati o ai proprietari di piccole imprese, anziché a semplici disoccupati;

neue und bessere beschäftigungschancen schaffen.
promuovere la creazione di opportunità lavorative migliori e più numerose.

liegen die wichtigsten neuen beschäftigungschancen.
vi sono nuove importanti possibilità occupazionali.

verbesserung der beschäftigungschancen durch bildung und ausbildung
migliorare l'attitudine all'occupazione per mezzo dell'istruzione e della formazione

wir brauchen eine verbesserung der beschäftigungschancen der arbeitskräfte.
in questa seconda lettura, in effetti, ci troviamo in difficoltà.

dies ist entscheidend für die beschäftigungschancen, die jemand hat.
È proprio questo il significato del patto di fiducia per l'occupazione.

datengesteuerte innovationen bringen umfangreiche neue beschäftigungschancen mit sich.
l'innovazione guidata dai dati crea enormi opportunità di lavoro nuove.

entschliessung des rates betreffend gleiche beschÄftigungschancen fÜr behinderte
risoluzione del consiglio relativa alla paritÀ delle opportunitÀ di lavoro per i disabili

die wissensgesellschaft bietet neue große wachstums- und beschäftigungschancen.
la società della conoscenza offre nuove grandi opportunità di crescita e di occupazione.

durch neue geschäftsinitiativen und innovation werden neue beschäftigungschancen entstehen.
in terzo luogo, l'avvento della società dell'informazione apre potenziali di crescita economica che sono anche sostenibili sul piano ambientale.

organisationen bezüglich befähi­gungsnachweisen, berufsbildung und beschäftigungschancen ergrif­fen wurden.
lo studio, che tratta i sistemi di quali­ficazione professionale negli stati membri, mostra 12 distinti modelli e una notevole varietà in quanto avvie­ne in ogni stato membro.

beschäftigungschancen, ausbildungsbedarf und arbeitsbedingungen in den einzelnen teilbranchen der verkehrswirtschaft
opportunità di lavoro, esigenze di formazione e condizioni di lavoro - i vari comparti dei trasporti

auch die politiken zur förderung der ökologischen nachhaltig­keit bieten neue beschäftigungschancen.
anche le politiche di sostenibilità ambientale offrono nuovi spazi occupazionali.

beschäftigungschancen der arbeitnehmer hängen von der situation auf den regionalen arbeitsmärkten ab.
le prospettive occupazionali dei lavoratori dipendono dalle \vs* condizioni del mercato del lavoro a livello regionale.

norm a2.8 – berufliche entwicklung und qualifizierung sowie beschäftigungschancen für seeleute
norma a 2.8 – avanzamento di carriera, sviluppo delle capacità e opportunità di occupazione per i lavoratori marittimi

arbeitskräftemobilität kann beschäftigungschancen und wohlstand für die bürger und unternehmen in der eu bringen.
la mobilità dei lavoratori può contribuire a creare opportunità occupazionali e prosperità per i cittadini e le imprese europei.

auch bemühte man sich darum, die beschäftigungschancen geringqualifizierter oder behinderter menschen zu verbessern.
sono state parimenti introdotte misure volte a migliorare l'occupazione delle persone meno idonee o disabili.