Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bis ende
tudio deve
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bis ende 2002
entro la fine del 2002
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
bis ende 2001.
sino alla fine del 2001.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(') bis ende 1988.
(') fino alla fine del 1988.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verwendbar bis ende
exp end
Senast uppdaterad: 2016-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
annahme bis ende 2007
adozione prima della fine del 2007
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bis ende juni 2009 15.
entro la fine di giugno 2009 15.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
laufzeit : bis ende 2003
durata : fino alla fine del 2003
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
frist: bis ende 2009.
termine: entro la fine del 2009.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anfang 2003 bis ende 2004
dall'inizio del 2003 alla fine del 2004
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bis ende dezember 2009 21.
entro la fine di dicembre 2009 21.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
bis ende 2002 / anfang 2003
fine 2002 – inizio 2003
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bis ende 1996 gewährte beihilfen
aiuti concessi sino alla fine del 1996
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
1. november bis ende februar
novembre-fine febbraio
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
laufzeit : genehmigung bis ende 2009
durata : approvato fino alla fine del 2009
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buchungstechnische regulierung bis ende februar.
operazioni contabili di regolarizzazione fino all'ultimo giorno di febbraio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
einzelziel: einsatzbereitschaft bis ende 20193
obiettivo specifico: sistema pronto a entrare in funzione entro la fine del 20193.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bis ende 1993 konnte er auf acht monate verringert werden.
alla fine del 1993, questo ritardo ha potuto essere ridotto a 8 mesi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erste ergebnisse bis ende 2012, vollständige umsetzung innerhalb von 18 monaten
first results by end 2012 full implementation within 18 months
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: