Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bitte wenden sie sich an:
contattare:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an eurostat
per informazione generale e a fini statistici consultare l'organizzazione «ospite»
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei rückfragen bitte wenden sie sich an
per qualsiasi chiarimento, rivolgersi a
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an den webmaster.
contattare il webmaster.
Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an folgende adresse:
sono possibili eccezioni in casi giustificati.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich für weitere auskünfte an:
per qualsiasi informazione, contattare:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.
contatti il medico o il farmacista.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an ihren träger der rentenversicherung
la preghiamo di contattare la sua assicurazione pensionistica
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an den technischen support von avg.
rivolgersi al supporto tecnico avg.
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an die einzelnen dokumentalisten. talisten.
ed servizio documentazione lussemburgo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich dann an ihren arzt oder ihre diabetesberaterin..
contatti il personale sanitario.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bitte wenden sie sich für weitere informationen an den avg kundendienst .
per ulteriori informazioni, è possibile contattare il servizio clienti .
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
bitte wenden sie sich auch dorthin, wenn sich zahlungen ausnahmsweise verzögern.
si prega inoltre di contattarlo in caso di ritardi eccezionali nei pagamenti.
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an ihren arzt, wenn sie derartige wirkungen bemerken.
se nota questi effetti, contatti il medico.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an ihren systemadministrator, um dieses problem zu beheben.
rivolgersi all'amministratore di sistema per risolvere il problema.
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an die europäische stiftung für berufsbildung, tempus-abteilung
si consiglia di rivolgersi alla fondazione per la formazione professionale, dipartimento tempus)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an die europäische stiftung für berufsbildung, tempus-abteilung.
si consiglia di rivolgersi alla fondazione per la formazione professionale, dipartimento tempus unità di coordinamento nazionali leonardo da vinci negli stati membri dell'ue
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an ihren arzt, wenn das bei ihnen schon einmal aufgetreten ist.
discuta con il medico se ha notato questi eventi in passato.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das netzwerk ist nicht erreichbar. bitte wenden sie sich an ihren system-administrator.
rete non disponibile. contattare l'amministratore di sistema.
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte wenden sie sich an eine verkaufsstelle ihrer wahl oder an eines der umseitig aufgeführten verkaufsbüros.
contattare l'agenzia di vendita di vostra scelta o uno degli uffici elencati a tergo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: