Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nebenwirkung tachykardie palpitationen blutdruckerhöhung / hypertonie vasodilatation (flush)
effetti indesiderati tachicardia palpitazioni aumento della pressione arteriosa / ipertensione vasodilatazione (arrossamento con sensazione di calore)
se behandelten patienten kann es zu einer blutdruckerhöhung oder einer verschlechterung einer bereits bestehenden hypertonie kommen.
pertanto, nei pazienti trattati con dynepo, deve essere posta una attenzione particolare al frequente
ihr arzt wird auch regelmäßig ihren blutdruck messen, da die einnahme von arava zu einer blutdruckerhöhung führen kann.
il medico verificherà anche la sua pressione sanguigna regolarmente poiché arava può causare un aumento della pressione stessa.
die gleichzeitige anwendung von atropin und omidria kann bei manchen patienten zu einer blutdruckerhöhung und einem schnelleren herzschlag führen.
l’uso concomitante di atropina e omidria può aumentare la pressione sanguigna e causare un'accelerazione del battito cardiaco in alcuni pazienti.
in einigen fällen war die blutdruckerhöhung auch schwerwiegend (siehe 4.8 nebenwirkungen) und erforderte eine sofortige behandlung.
ipertensione nella pratica clinica è stata segnalata ipertensione, talora grave (vedere 4.8 effetti indesiderati) e che ha reso necessario un trattamento acuto, in pazienti trattati con bupropione da solo od in combinazione con terapia sostitutiva della nicotina.
es können ebenfalls weniger bekannte folgen außerhalb der hörorgane auftreten wie blutdruckerhöhung, beeinträchtigung der herz-lungen-funktion.
ci sono, benché meno noti, effetti extrauditivi: aumento della tensione arteriosa, ripercussioni sul sistema cardio-polmonare.
hohe (supraphysiologische) dosierungen von hydrocortison können eine blutdruckerhöhung, salz- und wasserretention und erhöhte ausscheidung von kalium verursachen.
alte dosi (sovrafisiologiche) di idrocortisone possono provocare l’aumento della pressione del sangue, ritenzione di sali e liquidi, e maggiore escrezione di potassio.