You searched for: coryfenidae (Tyska - Italienska)

vor allem fischarten der familien: scombridae, clupeidae, engraulidae, coryfenidae, pomatomidae und scombraesosidae.
in particolare le specie delle famiglie: scombridae, clupeidae, engraulidae, coryfenidae, pomatomidae, scombresosidae.

diese grenzwerte gelten lediglich für fischarten folgender familien: scombridae, clupeidae, engraulidae, coryfenidae, pomatomidae und scombraesosidae.
questi valori limite si applicano unicamente ai pesci delle seguenti famiglie: scombridae, clupeidae, engraulidae, coryfenidae, pomatomidae e scombraesosidae.

diese entscheidung gilt für fischereierzeugnisse aus fischen der familien scombridae, clupeidae, coryfenidae, pomatomidae und scombresosidae, die aus albanien eingeführt werden und zum verzehr bestimmt sind.
la presente decisione si applica ai prodotti della pesca per i pesci che appartengono alle famiglie scombridae, clupeidae, coryfenidae, pomatomidae e scombresosidae, importati dall'albania e destinati al consumo umano.

diese entscheidung gilt für fischereierzeugnisse aus fischen der familien scombridae, clupeidae, engraulidae, coryfenidae, pomatomidae und scombresosidae, die aus brasilien eingeführt werden und zum verzehr bestimmt sind.
la presente decisione si applica ai prodotti della pesca per i pesci che appartengono alle famiglie scombridae, clupeidae, engraulidae, coryfenidae, pomatomidae, scombresosidae, importati dal brasile e destinati al consumo umano.

darüber hinaus sollte bei fischarten der familien scombridae, clupeidae, engraulidae und coryfenidae eine untersuchung auf histamin durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die werte unter den mit der richtlinie 91/493/ewg festgelegten höchstwerten liegen.
inoltre, nel caso delle specie appartenenti alle famiglie scombridae, clupeidae, engraulidae e coryphaenidae, occorre effettuare un'analisi al fine di rilevare la presenza di istamina e assicurarsi che il suo tenore resti al di sotto di quello fissato nella direttiva 91/493/cee.