Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das hat funktioniert.
di tutto ciò, d'altronde, hanno già parlato i colleghi che mi hanno preceduto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, das hat es.
ebbene sì.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das hat aber konsequenzen.
questo però comporta determinate conseguenze.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hat sich geändert!
ma le cose sono cambiate!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch das hat sich gewandelt.
ci troviamo in tempi politici diversi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hat der rat getan!
questo è quello che ha fatto il consiglio!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hat nur chaos verursacht.
questo ha causato soltanto confusione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
das hat auch psychologische folgen!
al riguardo va garantita la piena rappresentatività di questi organismi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hat erhebliche makroökonomische auswirkungen.
(') termine per la presentazione di emendamenti - composizione del parlamento: cfr. processo verbale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: