Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die venezianer waren damit nicht zufrieden: der könig von spanien sowol als der von frankreich dachten selbst auf eine solche unternehmung. dennoch griff er mit seinem gewöhnlichen ungestüme die sache an, und zwar persönlich.
viniziani non se ne contentavono; el re di spagna, quel medesimo; con francia aveva ragionamenti di tale impresa; e non di manco, con la sua ferocia et impeto, si mosse personalmente a quella espedizione.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im dritten kapitel befaßt sich der autor mit den bildungspolitischen auswirkungen der art. 7 ewgv und der art. 48 und 49. mit den bildungspolitischen befugnissen der gemeinschaft nach art. 235 beschäftigt sich der autor im vier ten kapitel seiner arbeit, die er mit einem kapitel über die rechtssprechung des europäischen gerichtshofes abschließt.
i risultati sono riassunti e integrati da informazioni statistiche di base e da una chiave di comparazione dei sistemi professionali. l'opera si rivolge a consulenti e a persone in cerca di consulenza, a ricercatori e ad attori politici.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.