Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sie suchen nach einer zwei.
stai cercando un due.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unterstützung nach der ersten kontaktaufnahme
sostegno oltre la prima presa di contatto
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie suchen nach einer sechs.
stai cercando un sei.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nach einer ersten kontaktaufnahme mit dem eif haben jedoch einige mikrokreditanbieter beschlossen, keinen antrag zu stellen.
tuttavia, dopo aver preso contatto con il fei, alcuni fornitori di microcredito hanno deciso di non presentare domanda.
. entwicklung spezifischer maßnahmen für langzeitarbeitslose und für jugendliche auf der suche nach einer ersten arbeitsstelle;
. lo sviluppo di misure specifiche per la disoccupazione a lungo termine e per i giovani in cerca del primo lavoro:
am 19. und 20. november 1986 hat ausschußpräsident margot belgische journalisten zwecks einer ersten kontaktaufnahme zu einem informellen essen eingeladen.
il 5 dicembre a roma il consigliere del ces della croce ha presentato, nel corso di una colazione con la stampa italiana, la sua relazione su «gli aiuti nazionali allo sviluppo regionale».
der reformprozess ging mit der suche nach einer besseren Übereinstimmung zwischen den politischen prio-
il processo di riforma è stato accompagnato dal perseguimento di una maggiore corrispondenza tra prioritàpolitiche e stanziamenti di bilancio.