You searched for: diese fähigkeiten im ernstfall müssen sitzen (Tyska - Italienska)

diese fähigkeiten und eignungen sind im einstellungsverfahren sowie ggf.
le suddette capacità e attitudini devono essere valutate durante la procedura di selezione e prima del completamento dell'eventuale periodo di prova.

diese fähigkeiten verändern unser handeln.
questa capacità sta modificando il nostro modo di vivere.

es wird versucht, diese fähigkeiten auszubauen.
in alcuni casi, la partecipazione a questi corsi è regolata dal contratto collettivo.

diese fähigkeiten gibt es nicht zum nulltarif.
alcuni stati membri dell'ue si sono detti pronti a partecipare a questi 'gruppi tattici', i quali operereb­bero con mandato onu.

fähigkeiten im bereich polizei
capacità di polizia

in situationen, in denen diese fähigkeiten von besonderer
questo può costituire un rischio quando queste capacità sono di particolare importanza (per es. guida di veicoli o uso di macchinari).

diese fähigkeiten sind in der eu bei weitem nicht homogen.
in realtà queste capacità sono tutt'altro che omogenee nell'ue.

diese fähigkeiten und eignungen sind im einstellungsverfahren sowie ggf. vor ende der probezeit zu bewerten.
le suddette capacità e attitudini devono essere valutate durante la procedura di selezione e prima del completamento dell’eventuale periodo di prova.

diese fähigkeiten können jedoch auch als mittel zum kenntniserwerb, zu kommunikation und
È pertanto indispensabile che l'individuo stesso sia considerato un "portatore di informazioni e di competenze".

indirekt wirken sich diese fähigkeiten auch auf die mittel­und langfristige kreditversorgung der wirtschaft aus.
non è possibile in questa sede dire fino a qual punto fatti del genere si verificano negli stati membri.

diese kenntnisse und diese fähigkeiten haben sie voll in lhr amt als richter am gerichtshof eingebracht.
la sua soluzione ha richiesto una stretta cooperazione tra i due presidenti e i due cancellieri.

christos yeraris beschloß, diese fähigkeiten in den dienst des gerichts und der gemeinschaftsrechtsprechung nr stellen.
funzionario del parlamento europeo nel 1973, lei fa le prime esperienze alla segreteria della commissione dei bilanci.

es ist nicht genau bekannt, wie sich diese fähigkeiten im verlaufe von 24 stunden verändern oder welche bedeutung solche fähigkeiten für ein ordnungsgemäßes
non si sa come varino tali capa cità sull'arco delle 24 ore, né quale importanza abbiano questi at tributi per un funzionamento positivo.

ich besitze diese fähigkeit nicht.
e importante dunque, a livello europeo, un approccio etico comune della società dell'informazione.

es ist möglich, dass bestimmte nebenwirkungen von thiotepa wie schwindel, kopfschmerzen und verschwommenes sehen diese fähigkeiten beeinträchtigen.
e’probabile che alcune reazioni avverse di tiotepa come vertigini, cefalea e visione offuscata possano alterare tale capacità.

die auf den erwerb dieser fähigkeiten ausgerichtete schulung
la formazione associata basata sulle competenze;

die asiatischen minderheiten hingegen beginnen mit einem grad der lese- und schreibfähigkeit ähnlich dem der westindier, ver bessern jedoch diese fähigkeiten im verlauf ihrer schu1 lauf bahn.
la seconda caratteristica strutturale ben evidente riguarda l'occupazione e la posizione delle minoranze all'interno del mondo del lavoro.

iii) die auf den erwerb dieser fähigkeiten ausgerichtete schulung
iii) la formazione associata basata sulle competenze;

für die höchstzulässige anzahl von personen an bord müssen sitze vorhanden sein.
devono essere disponibili posti a sedere per il numero massimo di persone ammesse a bordo.

22 jedoch unwahrscheinlich, dass irbesartan hydrochlorothiazide bms diese fähigkeit beeinflusst.
in relazione alle sue proprietà farmacodinamiche è improbabile che irbesartan hydrochlorothiazide bms influenzi tali capacità.