Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usb-stick
penna usb
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usb-stick mit handouts
chiavetta usb con le dispense
Senast uppdaterad: 2014-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dvb-t
dvb-t
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perfekt für den usb-stick!
ottimo per chiavette usb!
Senast uppdaterad: 2013-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trekstor präsentiert erstmalig dvb-t stick auf der cebit
nero presenta la business lounge al cebit 2007
Senast uppdaterad: 2013-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dvb-t deutschland
dvb-t germania
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ein usb-stick mit hochauflösenden fotos in einem der erforderlichen formate
una chiavetta usb con le foto in alta risoluzione in uno dei formati richiesti
Senast uppdaterad: 2018-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mit dvb-t ist die digitale videoübertragung über ein terrestrisches netz gemeint.
in prosieguo con "dvb-t" si fa riferimento alla trasmissione video digitale su una rete terrestre.
april 2004 wurden die dvb-t-senderlizenzen und die förderung auf fünf jahre verlängert.
dopo un secondo bando di gara per i canali indetto dalla mabb il 16 aprile 2004, le licenze per la dvb-t e la sovvenzione sono state prorogate di cinque anni.
november 2004 erließ die lfm die "förderrichtlinie dvb-t", die rückwirkend zum 3.
il 19 novembre 2004 la lfm ha pubblicato la direttiva sul sostegno finanziario per la dvb-t (la cosiddetta förderrichtlinie dvb-t), entrata in vigore con effetto retroattivo a decorrere dal 3 maggio 2004.
diese hätten auf die analoge terrestrische Übertragung verzichtet und auf die dvb-t-Übertragung umgestellt.
queste avrebbero rinunciato alla trasmissione terrestre in tecnica analogica per passare alla trasmissione dvb-t.