You searched for: edles (Tyska - Italienska)

edles potential
potenziale nobile

für sie ist vergebung und edles rizq bestimmt.
saranno perdonati e avranno ricompensa generosa.

für diese ist vergebung und edles rizq bestimmt.
saranno perdonati e avranno un dono generoso.

dies wäre jedenfalls ein edles thema für die kommission.
sarebbe comunque un argomento di tutto rispetto per la commissione.

das neue ifishskin-produkt überzeugt durch sein edles, glänzendes design.
il nuovo prodotto ifishskin convince per il design elegante e lucido .

dies ist eine miserable politik, aus der man nichts edles oder nützliches machen kann.
tale infatti è vissuta dai paesi in via di sviluppo.

dabei sorgt ein edles oberflächendesign aus gebürstetem metall für einen starken auftritt am mischpult.
i dettagli in metallo e le precise rifiniture garantiscono inoltre uno stile e un look unici.

in allem, was er sagte, dachte und tat, sah sie etwas besonders edles und erhabenes.
in tutto quello ch’egli diceva, pensava e operava, ella vedeva qualcosa di particolarmente nobile ed elevato.

sie sagte: "o ihr führende schar, mir ist ein edles schreiben zugeworfen worden.
disse [la regina]: “o notabili, mi è stata fatta pervenire una nobile lettera.

der bericht des kollegen filinis ist ein lobenswerter versuch, ein gesundes, natürliches und edles erzeugnis zu erhalten.
beazley (ed). — (en) signor presidente, il mio gruppo darà il suo appoggio alle proposte della commissione e alla relazione heinrich sullo spg.

edler galmei
smithsonite