Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alter und nachfolge: welche pläne gibt es in dieser hinsicht?
valutare le qualità di coloro che sono coinvolti nell'impresa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
live chat
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
e-mail:
votazione: 11.5.2005
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
e-mail: .
nl)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail-erinnerungen
avvisi per posta
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— gleichberechtigung bei der erb- und nachfolge in den ländern, in denen diesbezüglich diskriminierende regelungen gelten;
in una dichiarazione a verbale del consiglio leggiamo infatti che, durante il riesame del campo di applicazione delle aliquote ridotte — il tema di cui ci occupiamo oggi, dunque — si presterà particolare attenzione alla fornitura di beni e servizi rispettosi dell'ambiente e comportanti un risparmio energetico.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
festlegen einer e-mail-erinnerung
pianifica un nuovo avviso che invia un messaggio di posta.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als erinnerung. und wir waren nie ungerechte!
che la avvertissero - ché noi non siamo ingiusti.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine e-mail senden, wenn eine erinnerung ausgelöst wird
invia un messaggio di posta elettronica quando il promemoria viene attivato
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geben sie hier eine empfängerliste ein für die erinnerung per e-mail.
specifica la lista degli indirizzi a cui spedire un messaggio di posta quando il promemoria viene attivato
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die seite e-mail bietet einstellungen für den versand und die adressierung von e-mail-erinnerungen:
la sezione posta permette di scegliere le opzioni di invio e gli indirizzi da usare per gli avvisi per posta:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fristen für die beantwortung durch die auskunftgeber, einschließlich erinnerungen und nachfassaktionen,
- termini per la trasmissione delle risposte da parte dei rispondenti, anche riguardo a solleciti e atti successivi,
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einstellungen für e-mail-erinnerungen@title:tab
impostazioni degli avvisi per posta@title: tab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das finanzierungsausmaß für die aktionen „aktive europäische erinnerung“ und „aktive zivilgesellschaft“ zu erhöhen;
aumentare il livello dei finanziamenti delle azioni memoria europea attiva e una società civile attiva;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.