Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ewig dein, ewig mein, ewig uns
per sempre tuo, per sempre mio, per sempre noi
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine zeugnisse sind mein ewiges erbe; denn sie sind meines herzens wonne.
mia eredità per sempre sono i tuoi insegnamenti, sono essi la gioia del mio cuore
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir sind von ganzem herzen dankbar für deine fürsorgliche liebe, mit der du als liebevolle mutter deine kinder gloria und damiano in ihrem leben begleitet hast. guter gott, schenke micol von nun an dein ewiges licht und deine liebe
siamo grati di tutto cuore per il tuo amore premuroso, con il quale, come madre amorevole, hai accompagnato i tuoi figli gloria e damiano nella loro vita. buon dio e signore nostro, dona ora a micol la tua luce eterna e il tuo amore
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine sonne wird nicht mehr untergehen noch dein mond den schein verlieren; denn der herr wird dein ewiges licht sein, und die tage deines leides sollen ein ende haben.
il tuo sole non tramonterà più né la tua luna si dileguerà, perché il signore sarà per te luce eterna; saranno finiti i giorni del tuo lutto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»ja, nach hause – in meine letzte, meine ewige heimat!«
— sì, nella mia ultima, nella mia eterna casa.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: