You searched for: explodierende (Tyska - Italienska)

explodierende bombe
bomba che esplode

mehr explodierende steine -geschenk
regalo per avere più mattonelle esplosive

wo bleiben die reaktionen auf die geradezu explodierende ausländerkriminalität?
bisogna rendere omaggio a tutti gli stati membri in quanto cooperano e usano tutte le loro risorse in caso di un disastro.

die anzahl der einzelnen bilder für die explodierende kanone (für jede perspektive).
numero di fotogrammi individuali del cannone che esplode

das künftige wachstum indiens hängt davon ab, ob der explodierende energiebedarf gedeckt werden kann.
la futura crescita dell’ india dipende dalla sua capacità di soddisfare un fabbisogno energetico in vertiginoso aumento.

traurige begleiterscheinungen dieser entwicklung sind die explodierende drogenkriminalität und in letzter konsequenz eine alarmierende todesrate bei drogenabhängigen.
viene poi sollecitato anche l'ampliamento della lista delle persone che possono usufruire delle nuove dis­posizioni includendovi i rifugiati ed i cittadini di paesi terzi già residenti in uno stato membro in cui esercitano le­galmente un'attività.

die rolle der wettbewerbspolitik die explodierende dynamik der branche in bahnen zu leiten, die zu mehr wohlstand und mehr arbeitsplätzen führen.
ciò non tanto per congelare un dato insieme di regolamentazioni, ma piuttosto per stabilire procedure e politiche grazie alle quali l'esplosivo dinamismo del settore possa essere convertito in migliori opportunità di benessere e di creazione di occupazione.

macht aus allen steinen oberhalb, unterhalb, links und rechts von explodierenden steinen selbst explodierende steine. das betrifft auch unsichtbare und unzerstörbare steine.
rende esplosive tutte le mattonelle sopra, sotto, a destra e a sinistra delle mattonelle esplosive. questo vale anche per le mattonelle nascoste e indistruttibili.

müssen wir nicht dieselbe haltung in der brutalen durchsetzung der konvergenzkriterien der währungsunion feststellen, die explodierende zahlen der arbeitslosigkeit, steigende armut und soziale krisen in kauf nimmt?
infatti, fissare questa discussione al giovedì pomeriggio mi sembra davvero una provocazione, quando si sa che la maggioranza dei deputati lascia strasburgo dopo la votazione del giovedì a mezzogiorno.

b) beim transport zu lande wird ein einziges eitkett für explosivstoffe verwendet (eine explodierende bombe), keine spezifischen kennzeichnungen für kl asse 2.
e' obbligatorio rimuovere tutti i cartelli e i pannelli arancioni dal l'unità di trasporto, o ricoprirli, non appena le merci pericolose o i relativi residui siano stati scaricati.

hen präsident, dies alles hat einen grand, diese tragischen ereignisse sind auf die ständige wirtschaftliche krisensituation, eine explodierende bevölkerungsentwicklung, die aufeinanderfolgenden trockenheiten, die ethnischen spannungen zwischen hutu und tutsi usw. zurückzuführen.
lalor (rde). ­ (en) signor presidente, sulla falsariga di quello che la on. larive ha appena detto, desidero sottolineare che ogni mese vengono uccisi fino a quaranta bambini da parte degli squadroni della morte in colom­bia.

bei den slapperzündern wird durch den explodierenden leiter ein zündhammer getrieben, der bei aufschlag auf eine zündmasse die chemische detonation startet.
nei detonatori a slapper la vaporizzazione in modo esplosivo di un conduttore elettrico spinge una lamina mobile (flyer) o uno slapper attraverso un varco e l'impatto dello slapper su di un esplosivo innesca la detonazione chimica.