You searched for: förderprioritäten (Tyska - Italienska)

der neue fonds wird fünf förderprioritäten haben:
il nuovo fondo si articolerà attorno a cinque priorità fondamentali:

um die wirtschaftliche, ökologische und soziale nachhaltigkeit der fischerei zu gewährleisten, konzentriert sich der eff auf fünf förderprioritäten:
— misure per l’adeguamento della flotta peschereccia comunitaria; pescatori e titolari delle imbarcazioni colpiti dalle misure adottate per combattere il sovrasfruttamento delle risorse possono ottenere aiuti per il ritiro permanente o temporaneo dei pescherecci o per la formazione, la riconversione o il prepensionamento; e.

die bekämpfung von rassismus und fremdenfeindlichkeit und die förderung der rechte von minderheiten und autochthonen bevölkerungsgruppen ist eine der vier förderprioritäten der initiative für den zeitraum 2002 bis 2004.
la lotta contro il razzismo e laxenofobia e la promozione dei diritti delle minoranze e delle popolazioni autoctone è una dellequattro priorità fondamentali fissate nell'ambito dell'iniziativa per il periodo 2002-2004.

diegfk enthalten angaben zur strategie und zu den förderprioritäten, zu den spezifi schen zielen, zur beteiligung der fonds und zu den übrigen finanzierungsmitteln.
essi stabiliscono la strategia e le priorità di azione, i suoi obiettivi specifici, nonché la partecipazione dei fondi ed altre risorse finanziarie.

die strategie europa 2020 schreibt klare gemeinsame ziele vor, darunter kernziele und leitinitiativen, und steckt ferner einen klaren rahmen für die ermittlung von förderprioritäten ab.
la strategia europa 2020 prevede una serie di obiettivi comuni ben definiti, tra cui obiettivi principali e iniziative faro, che forniscono un quadro preciso per individuare le priorità di finanziamento.

aufnahme der qualifizierungsfahrpläne im rahmen von „build up skills“ unter die förderprioritäten des europäischen sozialfonds für 2014–2020
inclusione delle tabelle di marcia dell'iniziativa "build up skills" tra le priorità di finanziamento del fondo sociale europeo per il periodo 2014-2020

die technologiestrategie wird die förderprioritäten des handels- und industrieministeri-ums beeinflussen; so werden die ausgabenviel effizienter und gezielter sein. wir wollendie finanzierung auf die sich neu abzeich-
la strategia per la tecnologia sarà la guidacon cui saranno definite le priorità di finanziamento del ministero del commercio e dell'industria, e questo renderà gli stanziamenti

der kapitalzuschuss erhöhte sich in benachteiligten gebieten und ländlichen gebieten mit förderpriorität von 30 auf 35 %.
il tasso della sovvenzione in conto capitale è portato dal 30 al 35 % nelle zone svantaggiate e nei territori rurali di sviluppo prioritari.