Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bestehende beschränkungen und administrative zwänge, die eine fernabstimmung oder eine stimmrechtsvertretung schwerfällig und kostspielig machen, sollten beseitigt werden.
le restrizioni e i vincoli amministrativi che rendono attualmente il voto a distanza o per delega complesso e costoso devono essere eliminati.
einen endkontrollpunkt (mcp) oder eine endeinstellungsanzeige (msu) zur Überwachung oder fernabstimmung mehrerer kameras;
un pannello di controllo principale («mcp») o un'unità di set-up principale («msu») per il monitoraggio e la regolazione di più fotocamere a distanza;
g) einen endkontrollpunkt (mcp) oder eine endeinstellungsanzeige (msu) zur Überwachung oder fernabstimmung mehrerer kameras;
g) un pannello di controllo principale ("mcp") o un'unità di set-up principale ("msu") per il monitoraggio e la regolazione di più fotocamere a distanza;
- einem endkontrollpunkt (mcp) oder einer endeinstellungsanzeige (msu) der kamerawahl zur Überwachung oder zur fernabstimmung mehrerer kameras.
- un pannello di controllo principale (mcp) oppure un'unità di set-up principale (msu), con indicazione della telecamera selezionata, per la panoramica e la regolazione di diverse telecamere remote.
e) einem endkontrollpunkt (mcp) oder einer endeinstellungsanzeige (msu) der kamerawahl zur Überwachung oder zur fernabstimmung mehrerer kameras.
e) un pannello di controllo principale (mcp) oppure un'unità di set-up principale (msu), con indicazione della telecamera selezionata, per la panoramica e la regolazione di diverse telecamere remote.