Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anzahl behältnisse mit gefriergetrocknetem impfstoff, die rekonstituiert werden müssen
numero di flaconcini di vaccino liofilizzato da aggiungere
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bringen sie eine durchstechflasche mit gefriergetrocknetem benefix und die fertigspritze mit lösungsmittel auf zimmertemperatur.
lasciare che il flaconcino liofilizzato di benefix ed la siringa preriempita raggiungano la temperatura ambiente.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bringen sie eine durchstechflasche mit lyophilisiertem (gefriergetrocknetem) benefix und die fertigspritze auf raumtemperatur.
lasciare che il flaconcino liofilizzato (essiccato) di benefix e la siringa preriempita raggiungano la temperatura ambiente.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die faltschachtel enthält eine durchstechflasche mit gefriergetrocknetem pulver, eine fertigspritze mit lösungsmittel, einen transfer-adapter und eine nadel.
la confezione contiene un flaconcino con una polvere liofilizzata, una siringa pronta per l’uso con un solvente, un adattatore per il flaconcino e un ago.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie metalyse aussieht und inhalt der packung die faltschachtel enthält eine durchstechflasche mit gefriergetrocknetem pulver, eine fertigspritze mit lösungsmittel, einen transfer-adapter und eine nadel.
descrizione dell’ aspetto di metalyse e contenuto della confezione la confezione contiene un flaconcino con una polvere liofilizzata, una siringa pronta per l’ uso con un solvente, un adattatore per il flaconcino e un ago.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
inhalt 1 durchstechflasche mit 1,2 mg gefriergetrocknetem eptacog alfa (aktiviert) und sonstige bestandteile 1 durchstechflasche mit 2,2 ml wasser für injektionszwecke 1 injektionsspritze, 3 ml 1 durchstechflaschen-adapter (vial-adapter) zur rekonstitution 1 butterflyset 2 alkoholtupfer gebrauchsinformation mit anwendungshinweisen
1 flaconcino di liofilizzato eptacog alfa (attivato) 1,2 mg ed eccipienti 1 flaconcino con 2,2 ml di acqua per preparazioni iniettabili 1 siringa per iniezione, 3 ml 1 adattatore per il flaconcino per la ricostituzione 1 set per infusione 2 tamponi imbevuti di alcool foglio illustrativo con le istruzioni per l’ uso
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: