You searched for: gemeinschaftseinrichtung (Tyska - Italienska)

gemeinschaftseinrichtung
impianto comunitario / struttura comune

dezentrale gemeinschaftseinrichtung
organismo comunitario decentrato

deutschland, gemeinschaftseinrichtung,
6-83 bioenergia etanolo, politica energetica, risorse rinnovabili bioingegneria industria dei prodotti agricoli, manipolazione genetica

a) die jahresabschlüsse der gemeinschaftseinrichtung;
a) gli stati finanziari dell'organismo comunitario;

gebiet, bundesrepublik deutschland, gemeinschaftseinrichtung,
807 discriminazione sessuale donna, donna migrante, immigrazione, migrazione familiare

nt2 parzellierung nt1 bebauungsplan nt1 gemeinschaftseinrichtung
rt bisogni fondamentali (1611) rt diritto all'alloggio (1236)

einrichtung, öffentliche — use gemeinschaftseinrichtung (2846)
commissione economica e sociale per l'asia e il pacifico commercio, libertà del — (1236) commissionario, vendita a mezzo di — use commissionario (2036) commercio librario use industria libraria (3226)

gebiet, bundesrepublik deutschland, gemeinschaftseinrichtung, gemeinschaftstätigkeit
646 647 epidemia, suini, vaccinazione medicina veterinaria, suini, vaccinazione

die behörde ist eine gemeinschaftseinrichtung mit eigener rechtspersönlichkeit.
l'autorità è un organismo della comunità dotato di personalità giuridica.

er nimmt in der gemeinschaftseinrichtung folgende aufgaben wahr:
nell'organismo comunitario, quest'ultimo è incaricato di quanto segue:

durch nutzung einer bereits bestehenden gemeinschaftseinrichtung, oder
ricorrendo ad una delle agenzie già costituite; oppure

e) die ausgaben der gemeinschaftseinrichtung, einschließlich der verwaltungsausgaben.
e) le spese dell'organismo comunitario, comprese le spese amministrative.

der kommission werden die antworten der gemeinschaftseinrichtung gleichzeitig zugeleitet."
l'organismo comunitario comunica le sue risposte contemporaneamente alla commissione."

798 799 älterer mensch angleichung der rechtsvorschriften, behinderter, gemeinschaftseinrichtung, personenverkehr
ces(87) 637 parere in merito alla proposta di direttiva del consiglio relativa ai problemi sanitari di produzione e di immissione sul mercato dei prodotti d'uova (doc. comÍ87) 46 def.)

bundesrepublik deutschland, gemeinschaftseinrichtung, gemeinschaftstätigkeit, lebensbedingungen gemeinsame agrarpolitik, landwirtschaftl.
ces(86) 1063 parere in merito alla proposta di regolamento del consiglio riguardante un'azione comunitaria nel campo delle tecnologie delle telecomunicazioni (race) (doc. com(86) 547 def.) 17.12.1986- 5 pag. isbn 92-77-20628-4 ey-co-86-097-it-c it-86-25

gemeinschaftseinrichtung älterer mensch, angleichung der rechtsvorschriften, behinderter, personenverkehr benachteiligtes landwirtsch.
6-555 6-582 industria dei prodotti agricoli bioingegneria, manipolazione genetica convenzione di lomé, paesi e territori d'oltremare, prodotto agricolo

gemeinschaftseinrichtung benachteiligtes landwirtsch. gebiet, bundesrepublik deutschland, gemeinschaftstätigkeit, lebensbedingungen 6 - 108
6-412 coltura orticola, contingente tariffario, prodotto agricolo contingente tariffario, prodotto a base di pesce, prodotto azione (titolo) distribuzione delle risorse, finanziamento comunitario, gestione finanziaria, politica d'investimento

lieferauftrag angebotseinreichung, bauauftrag, gemeinschaftsmarki benachteiligtes landwirtsch. gebiet, bundesrepublik deutschland, gemeinschaftseinrichtung, gcmcinschaftstätigkcit
cuba, legislazione fitosanitaria, patata, politica agricola esenzione fiscale, iva, libera circolazione delle merci, politica della concorrenza

1 1 7 2 _bar_ zahlungen für verwaltungsunterstützung durch gemeinschaftseinrichtungen _bar_ 125000 _bar_ 85000 _bar_ 45583 _bar_
1 1 7 2 _bar_ pagamento per l’assistenza amministrativa da parte delle istituzioni comunitarie _bar_ 125000 _bar_ 85000 _bar_ 45583 _bar_