Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beförderer, gegen die ansprüche gerichtlich geltend gemacht werden können
trasportatori che possono essere citati in giudizio
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 eg von jedem geltend gemacht werden.
2 dello stesso articolo possa essere invocata da tutti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leistungen geltend gemacht
servizi dichiarati
Senast uppdaterad: 2018-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
januar 2005 getätigte projektausgaben geltend gemacht werden)
per il programma annuale 2005, le spese connesse ai progetti possono essere ammissibili a decorrere dal 1o gennaio 2005)
Senast uppdaterad: 2016-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hier kann auch das bankgeheimnis nicht geltend gemacht werden.
e su questo aspetto non ci si può appellare al segreto bancario.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
800/1999 der kommission [7] geltend gemacht werden.
800/1999 della commissione [7].
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(2) die rechte aus dem gemeinschaftsgeschmacksmuster können ferner nicht geltend gemacht werden für:
2. i diritti conferiti dal disegno o modello comunitario non possono inoltre venir esercitati in relazione a: