You searched for: gewechselt (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

gewechselt

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

gewechselt haben,

Italienska

insulina,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

winthrop, gewechselt haben,

Italienska

winthrop,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

gewechselt zum ordner %1.

Italienska

cambiato alla cartella %1.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

b. abasaglar, gewechselt haben,

Italienska

abasaglar”).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

gewählten körperregion gewechselt werden.

Italienska

i flaconcini devono essere usati con siringhe da insulina aventi la scala in unità corrispondenti. no

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

wie das transdermale pflaster gewechselt wird

Italienska

come sostituire il cerotto transdermico

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

die infusionsstellen sollten gewechselt werden.

Italienska

il sito di infusione deve essere ruotato.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

wie und wann wird das pflaster gewechselt?

Italienska

come e quando cambiare il cerotto

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die injektionsstelle muss regelmäßig gewechselt werden.

Italienska

le sedi di iniezione devono essere alternate regolarmente.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

die injektionsstelle im bauchbereich wird stets gewechselt.

Italienska

il punto di iniezione deve essere variato all’interno della zona addominale.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

das pflaster muss zweimal wöchentlich gewechselt werden.

Italienska

il cerotto deve essere cambiato due volte la settimana.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

die prüfer müssen nicht jährlich gewechselt werden

Italienska

non vi è bisogno di cambiare i revisori su base annua.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

hier sind schon genug der worte gewechselt worden.

Italienska

a questo proposito sono già state spese parole a sufficienza.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

kann der cloud-diensteanbieter leicht gewechselt werden?

Italienska

È facile cambiare provider di servizi di cloud?

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die injektionsstelle sollte bei jeder injektion gewechselt werden.

Italienska

ad ogni somministrazione il sito di iniezione dovrà essere variato.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

zur vermeidung von lipoatrophien sollte die injektionsstelle gewechselt werden.

Italienska

l’iniezione deve essere eseguita in siti alterni, per prevenire la lipoatrofia.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

hierdurch wird die suche gelöscht, wenn die nachrichtenquelle gewechselt wird.

Italienska

pulisce la barra di ricerca quando cambi fonte.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

um eine lipoatrophie zu vermeiden, sollte die injektionsstelle gewechselt werden.

Italienska

il sito di iniezione deve essere variato, per prevenire la lipoatrofia.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

die injektionsstelle sollte zur verhinderung eines fettgewebsschwunds regelmäßig gewechselt werden.

Italienska

il sito di iniezione deve essere variato per prevenire fenomeni di lipoatrofia.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

auf den europäischen finanzmärkten werden täglich milliarden in allen gemeinschafts­währungen gewechselt.

Italienska

cambiati giornalmente miliardi in tutte le valute delle comunità.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,170,365 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK