Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alles gute zum geburtstag
auguri a te
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alles gute zum geburtstag cousin
tanti auguri cugini
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag mein freund
buon compleanno mia cara amica
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag schöne cousine
cara
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herzliche glückwunsch zum geburtstag
tanti auguri per il compleanno
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herzliche glückwünsche zum geburtstag!
buon compleanno.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich wünsche ihnen alles gute zum geburtstag!
il destino del salt ii è una di queste grandi questioni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag und hundert dieser tage
buon compleanno e cento di questi giorni
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der small business act: alles gute zum geburtstag?
lo small business act : un anniversario da festeggiare?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ich gratuliere dir herzlich zum geburtstag.
io mi felicito di cuore con te per il tuo compleanno.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag aus der schweiz und viel gesundheit
tanti auguri dalla svizzera
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, muiriel!
buon compleanno, muiriel!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag von 'italien von ihrem vetter
buon compleanno dall' italia, dai tuoi cugini
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
tanti auguri per il compleanno , signora schleicher.
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum hochzeitstag
alles gute zum hochzeitstag
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vielleicht sollte das haus frau roth alles gute zum geburtstag wünschen.
sarebbe forse il caso di augurare alla onorevole roth un buon compleanno.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
guck mal, was sie mir zum geburtstag mitgebracht hat!
guarda un po' cosa mi ha portato per il mio compleanno.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag wünschen dir dein sohn und deine tochter mit familie
la mia memoria tradurre
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danke für diesen beitrag freddy und herzlichen glückwunsch zum geburtstag!
– grazie per il contributo, freddy, e buon compleanno!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wir möchten klaus hänsch daher im namen des gesamten parlaments alles gute zum geburtstag wünschen!
facciamo quindi i nostri migliori auguri di buon compleanno a klaus hänsch, a nome di tutto il parlamento!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: