You searched for: guter umgang mit komplexität (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

guter umgang mit komplexität

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

umgang mit

Italienska

conclusioni

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

umgang mit aquakulturtieren

Italienska

gestione degli animali di acquacoltura

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

umgang mit multifunktiona­lität.

Italienska

viene affrontata la questione della multifunzionalità

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

umgang mit proben:

Italienska

manipolazione del campione:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

- umgang mit publikum;

Italienska

- tempo di lavoro:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

den umgang mit daten;

Italienska

la politica in materia di dati;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

gewerblicher umgang mit waren

Italienska

trattamento di merci a titolo professionale

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bauern, umgang mit labortieren

Italienska

addetti del settoresanitario, parrucchieri

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

exposition: umgang mit chemikalien

Italienska

indicatore di esposizione: manipolazione di sostanze chimiche

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

umgang mit altfahrzeugen: aussprache.

Italienska

veicoli fuori uso: discussione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

- umgang mit behörden/Ämtern

Italienska

tecnologia di riferimento

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sparsamer umgang mit importierten inputfaktoren

Italienska

input di importazione

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

brückenschlag zwischen kulturen, umgang mit

Italienska

15-18 maggio, dubrovnik (croazia)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sicherer umgang mit plutonium-brennstoffen

Italienska

sicurezza di manipolazione del combustibile al plutonio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

innovative aspekte: umgang mit minderheiten.

Italienska

aspetti innovativi: problematiche delle minoranze.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

umgang mit älter werdenden arbeitskräften;

Italienska

• gestione della manodopera soggetta ad invecchiamento,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

umgang mit personengruppen (crowd control).

Italienska

controllo della folla.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es ist vollkommen legitim, daß das parlament über den guten umgang mit öffentlichen mitteln wacht.

Italienska

diviene così impossibile attuare una politica congiunturale genuinamente attiva e produttiva.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

zu lange wurde fehlende transparenz, die selbst wesentlich zur instabilität der märkte beigetragen hat, mit komplexität entschuldigt.

Italienska

per troppo tempo la complessità è stata una giustificazione alla mancanza di trasparenza, che già in sé rappresentava un fattore importante nell’instabilità dei mercati.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

als wichtigste fähigkeiten erwarten die jugendlichen von ihren ausbildern (in der rangfolge der wichtigkeit): - didaktische fähigkeiten (erklären-können), - fachliche kompetenzen (gute fachkenntnisse), - soziale qualifikation (guter umgang mit auszubildenden), - psychische qualitäten (geduld, starke nerven).

Italienska

ciò comporta due conseguenze a livello della formazione professionale: potenziamento dei punti centrali della qualificazione sul piano delle tecnologie dell' informazione (funzionamento e campi d' applicazione) e delle caipacità polivalenti (qualifiche chiave). entrambi gli obiettivi vanno perseguiti in relazione con la complessa attività lavorativa aziendale?.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,778,240,758 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK