You searched for: hast du deinen bruder getroffen (Tyska - Italienska)

du erinnerst mich an deinen bruder.
mi ricordi tuo fratello.

hast du deinen pass dabei?
hai con te il tuo passaporto?

hast du deinen ausweis dabei?
hai con te la tua tessera?

wann hast du tom zum ersten mal getroffen?
quando avete incontrato tom per la prima volta?

du sitzest und redest wider deinen bruder; deiner mutter sohn verleumdest du.
ti siedi, parli contro il tuo fratello, getti fango contro il figlio di tua madre

ich bin dein bruder.
io sono tuo fratello.

wie alt ist dein bruder
quanti anni ha vostro fratello

sündigt aber dein bruder an dir, so gehe hin und strafe ihn zwischen dir und ihm allein. hört er dich, so hast du deinen bruder gewonnen.
se il tuo fratello commette una colpa, và e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello

"ich sehe deinen bruder hans nicht und......auch nicht meine tochter christel, natürlich.
“non vedo tuo fratello hans, ancora...né mia figlia christel, naturalmente.

und sollst aaron, deinen bruder, heilige kleider machen, die herrlich und schön seien.
farai per aronne, tuo fratello, abiti sacri, che esprimano gloria e maestà

und wenn du es gesehen hast, sollst du dich sammeln zu deinem volk, wie dein bruder aaron versammelt ist,
quando l'avrai visto, anche tu sarai riunito ai tuoi antenati, come fu riunito aronne tuo fratello

gehe du und dein bruder mitmeinen ayat und laßt nicht mit meinem gedenken nach!
va' con tuo fratello con i segni miei e non trascurate di ricordarmi.

roberto du bist mehr als einem freund du bist mein bruder liebe grüße dein bruder hubi.
ciao fratello mio, buona serata e saluti a tua moglie.

egal was dein bruder, der witzbold, darüber denkt.
qualunque cosa ne pensi quel burlone di tuo fratello.

roberto du bist mehr als einem freund du bist mein bruder liebe gr üße dein bruder hubi.
c / ciao fratello mio, buona serata e saluti affettuosi a tua moglie.

hast du dich entschieden, ob du dein haus verkaufst oder nicht?
ti sei deciso a vendere casa tua o no?

du aber, was richtest du deinen bruder? oder, du anderer, was verachtest du deinen bruder? wir werden alle vor den richtstuhl christi dargestellt werden;
ma tu, perché giudichi il tuo fratello? e anche tu, perché disprezzi il tuo fratello? tutti infatti ci presenteremo al tribunale di dio

dein bruder kommt auch, und auch mein schwager karenin kommt.«
ci sarà tuo fratello, mio cognato karenin.

dein bruder ist verlobt und deine mitgift benötigen wir für seine hochzeit.'"
tuo fratello è fidanzato e abbiamo bisogno della dote per pagare il suo matrimonio.’ "

du sollst aaron, deinen bruder, und seine söhne zu dir nehmen aus den kindern israel, daß er mein priester sei, nämlich aaron und seine söhne nadab, abihu, eleasar und ithamar.
tu fà avvicinare a te tra gli israeliti, aronne tuo fratello e i suoi figli con lui, perché siano miei sacerdoti; aronne e nadab, abiu, eleazaro, itamar, figli di aronne