You searched for: hinweiskarte (Tyska - Italienska)

hinweiskarte
scheda delle istruzioni

hinweiskarte für patienten
scheda di allerta per il paziente

hinweiskarte für simponi patienten
simponi - scheda di allerta per il paziente

remicade –hinweiskarte für patienten
scheda di allerta per il paziente

sie finden in der adrovance packung eine hinweiskarte.
nella scatola di adrovance è inserita una scheda di istruzioni per l’uso.

die funktion und der gebrauch der hinweiskarte für patienten.
il ruolo e l’utilizzo della scheda di allerta per il paziente.

ihr arzt muss die durchführung dieser untersuchungen auf ihrer hinweiskarte dokumentieren.
l’effettuazione di questi test deve essere registrata sulla sua ”scheda di allerta per il paziente”.

den patienten sollte die gebrauchsinformation und die spezielle hinweiskarte ausgehändigt werden.
ai pazienti deve essere consegnato il foglio illustrativo e la scheda di allerta del paziente.

der hinweiskarte für patienten, die den patienten, die flixabi erhalten, auszuhändigen ist
dell’esistenza di una carta di allerta che deve essere fornita ai pazienti che usano flixabi

mit remicade behandelten patienten sollte die gebrauchsinformation und die spezielle hinweiskarte ausgehändigt werden.
ai pazienti trattati con remicade, deve essere consegnato il foglio illustrativo e la scheda di allerta per il paziente.

es wird empfohlen, dass die durchführung dieser untersuchungen in der hinweiskarte des patienten festgehalten wird.
si raccomanda che l’effettuazione di questi test venga riportata sulla scheda di allerta per il paziente.

diese hinweiskarte enthält wichtige sicherheitsinformationen, die sie vor und während der behandlung mit flixabi kennen müssen.
questa scheda di allerta contiene importanti informazioni riguardo la sicurezza delle quali deve essere consapevole prima e durante la terapia con flixabi.

diese hinweiskarte für patienten enthält wichtige sicherheitsinformationen, die sie kennen müssen, bevor und während sie mit simponi behandelt werden.
questa scheda di allerta per il paziente contiene importanti informazioni riguardo la sicurezza che deve conoscere prima e durante la terapia con simponi.

diese hinweiskarte enthält wichtige sicherheitsinformationen, die sie kennen müssen, bevor sie mit remicade behandelt werden oder während der behandlung mit remicade.
questa scheda contiene importanti informazioni riguardo la sicurezza di impiego di remicade,

ihr arzt wird ihnen zudem eine hinweiskarte für simponi patienten mit wichtigen sicherheitsinformationen, die sie vor und während der behandlung mit simponi beachten müssen, aushändigen.
il medico le fornirà una scheda di allerta per il paziente, che contiene importanti informazioni sulla sicurezza, delle quali deve essere consapevole prima e durante la terapia con simponi.

ihr arzt wird ihnen zusätzlich eine patienten-hinweiskarte geben, die wichtige sicherheitsinformationen enthält, die sie vor und während ihrer behandlung mit flixabi kennen müssen.
il medico le darà anche una scheda di allerta per il paziente, che contiene informazioni importanti sulla sicurezza delle quali deve essere consapevole prima e durante il trattamento con flixabi.

teilen sie ihrem operateur oder zahnarzt, der die maßnahme durchführt, mit, dass sie eine behandlung mit inflectra erhalten, indem sie ihm die patienten-hinweiskarte zeigen.
informi il chirurgo o il dentista che esegue la procedura, che è in trattamento con inflectra, mostrando la scheda di allerta per il paziente.