You searched for: hohlprofile (Tyska - Italienska)

76042100 | - - hohlprofile |
76042100 | - - profilati cavi |

11. ware 21: hohlprofile
11. prodotto 21: profilati cavi

- nahtlose rohre und hohlprofile,
- tubi e profilati cavi, senza saldatura,

rohre und hohlprofile, aus gußeisen
tubi e profilati cavi, di ghisa

die verwendung der hohlprofile für diesen zweck nimmt zu.
le applicazioni di profilati cavi a questa scopo sono infatti in aumento.

diese werden bei verwendung für den stahlbau übli­cherweise als hohlprofile bezeichnet
o vedere nota 1 di 11.1.

rohre und hohlprofile, aus eisen (ausgenommen gusseisen) oder stahl
tubi e profilati cavi, di ferro o di acciaio

man habe auch festgestellt, dass hohlprofile den einbau aller betriebstechnischen einrichtungen erleichterten.
inoltre, è stato riscontrato che i profili scatolari facilitano l'instal­lazione di tutti i servizi tecnici.

einen noch wenig genutzten vorteil bieten die hohlprofile bei der klimatisierung und heizung.
un altro vantaggio, ancora poco noto, è offerto dai pro filati cavi nei campi del riscaldamento e del condizionamento.

rohre, nahtlos, mit nicht kreisförmigem querschnitt und hohlprofile, nahtlos, aus stahl
tubi, senza saldatura, di sezione diversa da quella circolare, e profilati cavi, senza saldatura, di acciaio

rohre und hohlprofile, nahtlos, aus eisen oder stahl (ausgenommen aus gußeisen)
tubi e profilati cavi, senza saldatura, di ferro o di acciaio

hohlprofile erlauben ein wirtschaftliches oberspannen großer weiten auch über 30 m. die ausgeführten bauwerke sind zahlreich.
i profilati cavi consentono una copertura economica di grandi campate, perfino oltre i 30 mt. di luce. numerose opere lo dimostrano. la fig.

cpa 24.20.14: rohre mit anderem als kreisförmigem querschnitt sowie hohlprofile, aus stahl
cpa 24.20.14: tubi, di sezione diversa da quella circolare, e profilati cavi, di acciaio

versuche mit einfachen geometrischen walzgutformen (wie z. b. walzknüppel, rechteckige hohlprofile) wurden
questo modello è stato messo a punto allo scopo di pre­vedere le fasi formate, le deformazioni e le sollecita­zioni residue nel corso di un qualsiasi processo di raf­freddamento.

diese gilt für hohlprofile mit geschlossenem, kreisförmigem, quadratischem oder rechteckigem hohlquerschnitt mit ringsum und in längsrichtung konstanter wanddicke.
gli acciai st.37 e st.52 sono in genere utilizzabili per le barre e le giunzioni saldate.

hierher gehören auch profile mit geschlossenem hohlraum (hohlprofile), die der begriffsbestimmung für rohre nicht entsprechen.
rimangono compresi in questa voce i profilati che presentano un profilo chiuso (profilati cavi), purché non rientrino nella definizione dei tubi

anwendungen fur diese dickwandigen hohlprofile sind ins besondere stützen für hochhäuser, im tief- und tunnelbau, sowie im brückenbau.
questi profilati a parete spessa trovano impiego partico larmente come montanti di grattacieli e nella costruzione di gallerie di miniere, di tunnel ed anche di ponti.

die hohlprofile, der die fassade tra genden konstruktion sind an den warmwasser-kreislauf der heizungsanlage angeschlossen und bilden an der innenseite der fassade einen raumhohen
i profilati ca­ vi che costituiscono l'ossatura sono collegati al circuito del­ l'acqua calda dell'impianto di riscaldamento e formano un cor­ po ad alta superficie riscaldante all'interno della facciata.

den architekten un d ingenieuren stehen hohlprofile verschiedener formen, abme-abmes-sungen und gütestufen zur konstruktionsgerechten lösung i hrer ideen zur verfügung.
gli architetti e gli ingegneri civili hanno a dispo­sizione oggi profilati cavi di forma, misura e qualità diverse con cui dar corpo alle loro idee in modo strutturalmente cor­retto.

andere rohre und hohlprofile (z.b. geschweißt, genietet, gefalzt oder mit einfach aneinandergelegten rändern), aus eisen oder stahl
altri tubi, tubi e profilati cavi (per esempio : saldati, ribaditi, aggraffati o a lembi semplicemente avvicinati), di ferro o di acciaio.