Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich gratuliere dir herzlich zum geburtstag.
io mi felicito di cuore con te per il tuo compleanno.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich gratuliere dem berichterstatter herzlich dazu.
mi congratulo quindi con il relatore.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dreißig sekunden zu früh gratuliere ich ihnen nun herzlich zum geburtstag!
mi siano concessi ancora trenta secondi per un augurio anticipato: buon compleanno!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich gratuliere!
complimenti!
Senast uppdaterad: 2012-06-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
wünsche dir alles gute zum geburtstag
augurissimi
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geschenke zum geburtstag
fotoregali per matrimonio
Senast uppdaterad: 2011-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gratuliere ihr dazu.
qui si tratta di grassi animali aggiunti - una questione del tutto diversa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag
auguri a te
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gratuliere der berichterstatterin.
mi congratulo con la relatrice.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
herzliche glückwunsch zum geburtstag
tanti auguri per il compleanno
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gratuliere ihr nochmals dazu.
mi congratulo con lei.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
herzliche glückwünsche zum geburtstag!
buon compleanno.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag cousin
tanti auguri cugini
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gratuliere zur geschlechterspezifischen statistik.
mi congratulo, quindi, per lʼ idea di statistiche differenziate in base al sesso.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag mein freund
buon compleanno mia cara amica
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alles gute zum geburtstag schöne cousine
cara
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die besten wünsche zum geburtstag, küsse
tanti auguri di buon compleanno,baci
Senast uppdaterad: 2013-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
tanti auguri per il compleanno , signora schleicher.
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
die präsidentin. — ich gratuliere unserem berichterstatter.
ma non chiedete ai contribuenti britannici di págame i costi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danke für diesen beitrag freddy und herzlichen glückwunsch zum geburtstag!
– grazie per il contributo, freddy, e buon compleanno!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: