Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schau gut hin. ich werde dir zeigen, wie man es macht.
guarda bene. ora ti mostro come si fa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frau scrivener wies auf sie hin, ich werde mir deshalb ersparen, sie erneut aufzuführen.
letteralmente insignificanti sono i tentativi degli istituti nazionali dell'informazione di rendere in qualche modo tra sparente la materia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagen sie es mir doch«, erwiderte wasili lukitsch und lächelte dabei, was bei ihm selten vorkam. »nun, legen sie sich nur jetzt hin; ich werde das licht auslöschen.«
ditemelo voi — disse vasilij lukic sorridendo, il che accadeva di rado. — via, coricatevi, spengo la candela.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.