Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tabelle 2: empfohlenes einstufungssystem zur beurteilung der ihc-färbungsmuster
tabella 2: sistema raccomandato per l’assegnazione del punteggio ai modelli di marcatura ihc
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das folgende bewertungssystem wird für die beurteilung der ihc-färbungsmuster empfohlen:
il sistema raccomandato per l’ assegnazione del punteggio ai modelli di marcatura ihc è il seguente:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tabelle 2: empfohlenes einstufungssystem zur beurteilung der ihc-färbungsmuster bei brustkrebs
tabella 2 sistema raccomandato per l’assegnazione del punteggio ai modelli di marcatura ihc nel carcinoma mammario
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das für die beurteilung der ihc-färbungsmuster empfohlene bewertungssystem ist in tabelle 2 dargestellt:
il sistema raccomandato per l’assegnazione del punteggio ai modelli di marcatura ihc è quello riportato nella tabella 2:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hoffe, daß diese entschließung auch die augen des niederländischen unternehmens ihc caland für die harte, inakzeptable realität in birma öffnen wird.
gli intoppi all'inoltro degli aiuti umanitari, segnatamente da parte delle stesse forze militari del senegal, non fanno che aggravare la situazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine her2-Überexpression sollte durch eine immunhistochemische untersuchung (ihc) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.
l’iperespressione di her2 deve essere determinata con un esame immuno-istochimico (ihc) di sezioni tumorali fissate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die immunohistochemie war die häufigste testmethode zur ermittlung einer her2-Überexpression (ihc) in dieser pivotalen studie.
il test maggiormente utilizzato per determinare la positività di her2 in questo studio registrativo è stato la immunoistochimica (ihc).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in dieser studie hatten 87 % der teilnehmenden patientinnen eine erkrankung, die ihc 3+ war, und 95 % der teilnehmenden patientinnen hatten eine erkrankung mit ihc 3+ und/oder fish-positiv.
in questo studio l'87% delle pazienti presentava una malattia che era ihc 3+ e il 95% delle pazienti arruolate aveva una malattia ihc 3+ e/o fish positivo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: