Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die nachricht wurde gelesen.
il messaggio è stato letto.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihre nachricht wurde gelesen um mittwoch, 16.
il tuo messaggio è stato letto mercoledì 16
Senast uppdaterad: 2014-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wurde gelesen:
È letto:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihre nachricht an %1 wurde gespeichert.
il tuo messaggio per %1 è stato salvato.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine nachricht wurde empfangenname
È stato ricevuto un messaggioname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihre nachricht
messaggio dell'utente
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihre nachricht wurde ungelsen geloscht um montag
non leggere
Senast uppdaterad: 2011-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine ausgehende nachricht wurde gesendetname
È stato inviato un messaggio in uscitaname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamen am freitag,
v rappresentanti degli concrete.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am freitag, dem 5.
venerdì 5 dicembre il commissario visiterà il porto di
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diese nachricht wurde signiert von %1.
il messaggio è stato firmato da %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich warte auf ihre nachricht
attendo sue notizie
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die nachricht wurde signiert am %1 mit dem unbekannten schlüssel %2.
messaggio firmato il %1 dalla chiave sconosciuta %2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als erste einheitliche nachricht wurde die rechnungsnachricht vereinbart.
il primo unsm ad essere riconosciuto è stato il messaggio di fattura.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: