You searched for: international anerkannte forschung (Tyska - Italienska)

international anerkannte normen
norme adottate a livello internazionale

international anerkannte grundsätze und leitlinien
principi e orientamenti riconosciuti a livello internazionale

9. handelssystem und international anerkannte arbeitsnormen
come la commissione riteniamo sia auspicabile una politica portuale europea con settori specifici di competenza, definiti nel rispetto del principio di sussidiarietà.

(12)international anerkannte abkürzung oder vollständige
(6) riferimenti al volume e alle pagine delle singole relazioni min. letale:

(12)international anerkannte abkürzung oder vollständige bezeichnung.
(9) numero della relazione del richiedente, se disponibile

(12)international anerkannte abkürzung oder vollständige t 1 =
(12) abbreviazione internazionale o per esteso.

sich auf international anerkannte csr-grundsätze und -leitlinien konzentrieren
attenzione sui principi e sugli orientamenti in materia di rsi riconosciuti a livello internazionale

nicht international anerkannte methoden bedürfen einer vollständigen erläuterung.
per quelli non riconosciuti a livello internazionale occorre una descrizione completa dei metodi.

international anerkannte transparente verwaltung des domän-namen-systems
sistema di gestione internazionale riconosciuto e trasparente per il sistema dei nomi a dominio

[1] gegebenenfalls können international anerkannte spezifikationen angeführt werden.
[1] si possono eventualmente citare caratteristiche riconosciute a livello internazionale.

gewährleistet, dass bei der prüftätigkeit international anerkannte prüfstandards berücksichtigt werden;
garantisce che le proprie revisioni contabili rispettino gli standard di revisione contabile accettati a livello internazionale;

beide ebenen könnten sich durch international anerkannte experten beraten lassen.
entrambi i livelli potrebbero ricorrere alla consulenza di esperti riconosciuti in ambito internazionale.

dieser „typologie“ der forscher liegt die international anerkannte definition der forschung des frascati-handbuches20 zugrunde:
detta “tipologia” di ricercatore si basa sulla definizione di frascati, riconosciuta a livello internazionale20, del termine “ricerca”:

die unabhängige prüfstelle muss hinreichend unabhängig arbeiten und international anerkannte prüfstandards anwenden.
l’organismo di audit indipendente deve disporre dell’indipendenza operativa necessaria e operare in base a norme di audit internazionalmente riconosciute.

indirekte landnutzungsänderung: wird berücksichtigt, sobald eine international anerkannte methode vereinbart ist.
modifica indiretta riguardante la destinazione del suolo: sarà presa in considerazione quando un metodo concordato a livello internazionale verrà stabilito.

bevorzugte quellen: international anerkannte staatliche oder einer peer-review unterzogene quellen.
fonti favorite: governo riconosciuto a livello internazionale o fonti valutate tra pari.

sind sie national/international anerkannt?
sono riconosciuti a livello nazionale/internazionale?

phantasit entspricht den international anerkannten normen
unobtanium è stato concepito per soddisfare le esigenze dei clienti dell'industria produttrice di utensili

sie muss die international anerkannten prüfstandards anwenden.
l’organo svolge le proprie funzioni nel rispetto delle norme internazionali in materia di audit.

bericht/e durchgeführt wurde/n (11)international anerkannte abkürzung oder vollständige bezeichnung.
specie/razza: numero animali/sesso/dose: somministrazione: formulazione: metodo analitico: