You searched for: kaiserzeit (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

kaiserzeit

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

römische kaiserzeit

Italienska

roma imperiale

Senast uppdaterad: 2013-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

dann gelangt man an das in den fels gegrabene römische aquädukt, das aus der frühen kaiserzeit stammt.

Italienska

e, tra una tappa e l’altra, visita all’acquedotto romano, scavato nella roccia, risalente alla prima età imperiale.

Senast uppdaterad: 2007-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

laut einer Überlieferung stand hier bereits das heiligtum der göttin vacuna und vielleicht auch eine villa aus der römischen kaiserzeit.

Italienska

infatti,secondo la tradizione, qui sorgeva il santuario della dea vacuna e forse anche una grande villa imperiale.

Senast uppdaterad: 2007-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weiter auf den wanderpfaden gelangt man in den genuss, das in den fels gegrabene römische aquädukt zu bewundern, das aus der frühen kaiserzeit stammt.

Italienska

e, tra una tappa e l’altra, si può approfittare per una visita all’acquedotto romano, scavato nella roccia e risalente alla prima età imperiale.

Senast uppdaterad: 2007-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die basilica san lorenzo maggiore aus dem cinquecento, mit seiner von sechzehn romanischen säulen aus der kaiserzeit abgeschirmten vorderfront, die zu einem heidnischen tempel gehören. die dem schutzpatron der stadt gewidmete und im vierten jahrhundert entstandene kirche sant’ambrogio; sant’eustorgio und die kirche santa maria delle grazie mit dem im refektorium von leonardo da vinci gemalten letzen abendmahl.

Italienska

san lorenzo maggiore, basilica cinquecentesca fronteggiata da sedici colonne romane di età imperiale, appartenenti a un tempio pagano; sant’ambrogio, fondata nel quarto secolo, dedicata al protettore della città; sant’eustorgio e la chiesa di santa maria delle grazie, con l’ ultima cena affrescata da leonardo da vinci nel refettorio.

Senast uppdaterad: 2007-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,745,668,804 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK