Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan spuren
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan spuren von nussen enthalten
kan spuren von nussen enthalten
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spuren von mesoinositol.
presenza di mesoinositolo.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
_ spuren von frosteinwirkung .
_ calibrazione di danni causati dal gelo .
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann spuren von enthalten
può contenere tracce di frutta a guscio
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- leichte spuren von erde.
- lievi tracce di terra.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf den spuren von vater pius
sulle orme di padre pio
Senast uppdaterad: 2007-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es kann spuren von milchderivaten enthalten
può contenere tracce di frutta a guscio
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respreeza kann spuren von iga enthalten.
respreeza può contenere tracce di iga.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kann spuren von getrockneten nüssen enthalten
può contenere tracce di frutta secca a guscio
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ceprotin kann spuren von heparin enthalten.
ceprotin può contenere tracce di eparina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
auf den spuren von piero della francesca
sulle tracce di piero della francesca
Senast uppdaterad: 2007-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dieser impfstoff enthält spuren von neomycin.
questo vaccino contiene un quantitativo in tracce di neomicina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auf den spuren von james bond und jack the ripper
sulle tracce di james bond e jack lo squartatore
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bereits im paläolithikum gab es hier spuren von ansiedelungen.
È un’area che presenta tracce di insediamenti abitativi fin dall’età paleolitica.
Senast uppdaterad: 2007-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das produkt enthält spuren von maus- und hamsterproteinen.
il prodotto contiene tracce di proteine murine e di criceto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nach der behandlung muss der wein spuren von eisen aufweisen.
dopo il trattamento il vino deve contenere tracce di ferro.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im urin werden lediglich spuren von unverändertem entacapon gefunden.
nelle urine sono presenti solo tracce di entacapone immodificato.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
fertavid kann spuren von streptomycin und/oder neomycin enthalten.
fertavid può contenere tracce di streptomicina e/o neomicina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aufgrund des herstellungsverfahrens enthält benefix spuren von hamster zellproteinen.
in conseguenza del processo produttivo, benefix contiene tracce di proteine di criceto.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: