You searched for: kelterung (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

kelterung

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

rückstand bei der kelterung

Italienska

residuo della torchiatura

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

zu starke kelterung von weintrub und trester

Italienska

sovrappressione delle vinacce e delle fecce

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

„traubentrester“: der gegorene oder ungegorene rückstand bei der kelterung von frischen weintrauben.

Italienska

"vinaccia": il residuo della torchiatura delle uve fresche, fermentato o no.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

verordnung des evd vom 30.mai 1995 über die einfuhr von naturwein,traubenmost,traubensaft und frischen weintrauben zur kelterung

Italienska

ordinanza del dfep del 30 maggio 1995 sull'importazione di vini naturali,di mosti d'uva,di succhi d'uva e di uve fresche da torchiare

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nach der kelterung zurückgebliebene traubenbestandteile, die nach der alkoholextraktion schnell getrocknet und soweit wie möglich von stielen und kernen befreit werden

Italienska

vinacce rapidamente essiccate dopo l’estrazione dell’alcole e private per quanto possibile dei raspi e dei vinaccioli

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

5.06 | traubenpulpe | nach der kelterung zurückgebliebene traubenbestandteile, die nach der alkoholextraktion schnell getrocknet und soweit wie möglich von stielen und kernen befreit werden | rohfaser, wenn > 25 % |

Italienska

5.06 | polpe di uva | vinacce rapidamente essiccate dopo l'estrazione dell'alcole e private per quanto possibile dei raspi e dei vinaccioli | fibra grezza, se superiore al 25 % |

Senast uppdaterad: 2013-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,800,206,875 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK