Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
renoviertes historisches gebäude im schloss sarriod de la tour.
edificio storico ristrutturato situato all'interno del castello sarriod de la tour.
Senast uppdaterad: 2007-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rast nur auf dem parkplatz des castello sarriod de la tour zulässig.
solo sosta consentita nel parcheggio del castello sarriod de la tour.
Senast uppdaterad: 2007-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
8, rue de la tour des dames, fr-75436 paris cedex 09
8, rue de la tour des dames, fr-75436 paris cedex 09
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16. und 17. : informehe sitzung der kommission in comblain-la-tour
16 e 17: riunione informale della commissione a comblain-la-tour.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
École de viticulture et d’œnologie de la tour-blanche (gironde)
École de viticulture et d'œnologie de la tour- blanche (gironde)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das agrounternehmen plan de la tour befindet sich in wundervoller lage, umgeben von wiesen, wäldern und den höchsten und majestätischsten gipfeln des nationalparks gran paradiso.
l'agriturismo plan de la tour è situato in un’incantevole posizione circondato da prati, boschi e cime tra le più alte e maestose presenti nel parco nazionale del gran paradiso.
Senast uppdaterad: 2007-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die apartments des agrounternehmens lo viou batsé im landhaus des schlosses sarriod de la tour, mitten im grün der apfelbäume, bieten den gäste einen ruhigen aufenthalt.
immerso nel verde dei meleti, l’agriturismo lo viou batsé dispone di un appartamento nella cascina del castello sarriod de la tour dove gli ospiti potranno godere di un tranquillo soggiorno.
Senast uppdaterad: 2007-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auf dem gebiet der harmonisierungspoütik entwickelte die kommission auf ihrer sitzung in comblain-la-tour (3) einige Überlegungen.
quanto alla politica di armonizzazione, nel corso della riunione di comblainlatour (3), la commissione ha formulato alcune osservazioni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direction générale des douanes et droits indirects, bureau e4, 8 rue de la tour des dames f-75436 paris cédex 09 _bar_
direction générale des douanes et droits indirects, bureau e4, 8 rue de la tour des dames f-75436 paris cédex 09 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission war bei ihrer informellen zusammenkunft in comblain-la-tour im september 1978 auf den gedanken gekommen, eine solche arbeitsgruppe einzusetzen (2).
gli aggiustamenti tecnici delle parità dimostrano che esso permette un rapido adattamento alla realtà economica senza movimenti mo netari, disordinati.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dem teil des departements var, der zwischen dem meer und einer durch folgende gemeinden (diese eingeschlossen) gebildeten linie liegt: evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour und sainte-maxime,
nella parte del dipartimento del var situata tra il mare e il limite dei comuni (anch'essi compresi) di evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour e sainte-maxime,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.