Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ausbildung an einer lehrerausbildungsstätte für vor- bzw. primarschullehrer absolviert.
gogici assicurano la formazione continua e il supporto pedagogico agli insegnanti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horace walpoles „spielzeughaus“, das als privatvilla an der themse erbaut wurde, wurde 1923 an eine lehrerausbildungsstätte verkauft und bis dahin als wohnhaus genutzt.
inizialmente concepita come residenza privata sulle rive del tamigi, la 'casa giocattolo' di horace walpole è effettivamente servita a tale scopo fino al 1923, anno in cui è stata venduta ad un istituto di formazione per insegnanti.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-» förderung der transnationalen zusammenarbeit und des austausches zwischen schulen und lehrerausbildungsstätten -» förderung innovativer lehrmethoden und lehrmittel -» förderung der transnationalen verbreitung bewährter und innovativer verfahren im bereich der schulverwaltung -» entwicklung und verbreitung von methoden zur bekämpfung der sozialen ausgrenzung und des schulischen misserfolges, förderung der integration von schülern mit besonderen pädagogischen bedürfnissen und förderung der chancengleichheit in jeder hinsicht. -» förderung des didaktischen einsatzes von informations- und kommunikationstechnologien im schulunterricht sowie bei der ausbildung des schulpersonals.
-» promovendo la cooperazione transnazionale e gli scambi fra istituti scolastici e istituti di formazione dei docenti; -» incoraggiando l'elaborazione di metodi pedagogici e materiali didattici innovativi; -» promovendo la diffusione di buone pratiche a livello transnazionale e l'innovazione nella gestione degli istituti scolastici; -» elaborando e diffondendo metodi per combattere l'esclusione e l'abbandono scolastici, promovendo l'integrazione di allievi con bisogni educativi speciali nonché le pari opportunità in ogni loro aspetto; -» promovendo l'utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione nel settore dell'istruzione scolastica e nella formazione del relativo personale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: