You searched for: mannsbilder (Tyska - Italienska)

von den kindern bigevai: uthai und sabbud und mit ihnen siebzig mannsbilder.
dei figli di bigvai: utai figlio di zaccur e con lui settanta maschi

von den kindern adin: ebed, der sohn jonathan, und mit ihm fünfzig mannsbilder;
dei figli di adin: ebed figlio di giònata e con lui cinquanta maschi

von den kindern bani: selomith, der sohn josiphjas, und mit ihm hundertsechzig mannsbilder;
dei figli di bani: selomìt figlio di iosifia e con lui centosessanta maschi

von den kindern asgad: johanan, der sohn hakkatans, und mit ihm hundertundzehn mannsbilder;
dei figli di azgad: giovanni figlio di akkatan e con lui centodieci maschi

von den kindern pahath-moab: eljoenai, der sohn serahjas, und mit ihm zweihundert mannsbilder;
dei figli di pacat-moab: elioenai figlio di zerachia, e con lui duecento maschi

von den kindern sechanja; von den kindern pareos: sacharja und mit ihm mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig;
figlio di secania; dei figli di paros: zaccaria; con lui furono registrati centocinquanta maschi

der ratspräsident und die mit glieder sind - wie wir in bayern sagen - doch alle „gestandene mannsbilder".
nei bilanci nazionali e in questo bilancio europeo po tremmo risparmiare miliardi se riuscissimo ad esse re conseguenti nelle nostre idee.

alle leviten zusammen, die mose und aaron zählten nach ihren geschlechtern nach dem wort des herrn eitel mannsbilder einen monat alt und darüber, waren zweiundzwanzigtausend.
tutti i leviti di cui mosè e aronne fecero il censimento secondo le loro famiglie per ordine del signore, tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano ventiduemila

du nahmst auch dein schönes gerät, das ich dir von meinem gold und silber gegeben hatte, und machtest dir mannsbilder daraus und triebst deine hurerei mit ihnen.
con i tuoi splendidi gioielli d'oro e d'argento, che io ti avevo dati, facesti immagini umane e te ne servisti per peccare

ausgenommen, die aufgezeichnet waren als mannsbilder drei jahre alt und darüber, alle, die in das haus des herrn gingen nach gebühr eines jeglichen tages zu ihrem amt in ihrem dienst nach ihren ordnungen
oltre ai maschi registrati dai tre anni in su; questi entravano ogni giorno nel tempio per il loro servizio, secondo le loro funzioni e secondo le loro classi

und ihre summe war dreiundzwanzigtausend, alles mannsbilder, von einem monat und darüber. denn sie wurden nicht gezählt unter die kinder israel; denn man gab ihnen kein erbe unter den kindern israel.
gli uomini registrati furono ventitremila: tutti maschi, dall'età di un mese in su. non furono compresi nel censimento degli israeliti perché non fu data loro alcuna proprietà tra gli israeliti

(denn joab blieb sechs monate daselbst und das ganze israel, bis er ausrottete alles, was ein mannsbild war in edom.)
ioab e tutto israele vi si erano fermati sei mesi per sterminare tutti i maschi di edom