You searched for: monopräparate (Tyska - Italienska)

zidovudin-haltige monopräparate anzuwenden(siehe abschnitt 4.2).
nei casi in cui viene richiesto un aggiustamento della posologia, si raccomanda che vengano somministrate preparazioni medicinali separate di lamivudina e zidovudina (vedere paragrafo 4.2).

pharmakotherapeutische gruppe: kardiovaskuläres system, starke diuretika, sulfonamide, monopräparate.
gruppo farmacoterapeutico: sistema cardiovascolare, diuretici ad azione diuretica maggiore, sulfonamidi non associate.

geschwindigkeit und ausmaß der resorption von amlodipin, valsartan und hydrochlorothiazid aus copalia hct sind gegenüber der gabe als monopräparate unverändert.
la velocità e l’estensione dell’assorbimento di amlodipina, valsartan e idroclorotiazide da copalia hct sono le stesse di quando somministrati come forme di dosaggio individuale.

die fixkombination sollte nur gegeben werden, wenn sich ein dauerhaftes ansprechen auf die gleichzeitig gegebenen monopräparate nach dosistitration gezeigt hat.
l’associazione fissa deve essere usata solo dopo aver raggiunto un effetto stabile con i monocomponenti, somministrati in concomitanza, attraverso la titolazione della dose.

die nebenwirkungen, die für kivexa berichtet wurden, stimmen mit den bekannten sicherheitsprofilen von abacavir und lamivudin nach gabe als monopräparate überein.
le reazioni avverse riportate con kivexa sono state compatibili con i noti profili di tollerabilità di abacavir e lamivudina, quando somministrati come medicinali separati.

da eine derartige dosisreduzierung mit combivir nicht möglich ist, sind zidovudin- und lamivudin-haltige monopräparate anzuwenden.
poichè non è possibile un aggiustamento della posologia di combivir, devono essere impiegate preparazioni separate di lamivudina e zidovudina.

es zeigte sich, dass combivir bei nüchternen probanden bioäquivalent zu lamivudin 150 mg und zidovudin 300 mg, die als monopräparate in kombination angewendet wurden, war.
12 300 mg, somministrate in compresse separate, nei soggetti a digiuno.

erwachsene patienten, die bereits telmisartan und amlodipin als monopräparate erhalten, können stattdessen onduarp tabletten bekommen, die die wirkstoffe in der gleichen dosierung enthalten.
i pazienti adulti che assumono telmisartan e amlodipina separatamente possono invece assumere le compresse di onduarp contenenti le stesse dosi dei singoli componenti in un’unica compressa.

da eine derartige reduzierung der dosis mit combivir nicht möglich ist, sind in diesen fällen zidovudin- und lamivudin-haltige monopräparate anzuwenden.
poichè non è possibile l’aggiustamento della posologia di combivir devono essere usate preparazioni separate di zidovudina e lamivudina.

da eine derartige dosisanpassung mit trizivir nicht möglich ist, sind abacavir-, lamivudin- und zidovudin-haltige monopräparate anzuwenden.
poichè non è possibile un aggiustamento della dose di trizivir, devono essere impiegate preparazioni separate di zidovudina, abacavir e lamivudina.

da eine derartige anpassung der dosierung mit trizivir nicht möglich ist, sind in diesen fällen abacavir-, lamivudin- und zidovudin-haltige monopräparate anzuwenden.
poichè non è possibile l' aggiustamento della posologia di trizivir devono essere usate preparazioni separate di abacavir, lamivudina e zidovudina.

wenn ein abbruch der behandlung mit einem der wirkstoffe von combivir oder eine dosisreduzierung notwendig ist, sind lamivudin- und zidovudin-monopräparate als tabletten/kapseln und lösung zum einnehmen erhältlich.
dove siano necessarie o l’interruzione della terapia con uno dei principi attivi di combivir o la riduzione di dose, sono disponibili preparazioni a base di lamivudina e zidovudina separate in compresse/ capsule o in soluzione orale.

da jedoch eine anpassung der zidovudin-dosis erforderlich sein kann, wird bei patienten mit schweren leberfunktionsstörungen die anwendung von lamivudin- und zidovudin-haltigen monopräparaten empfohlen.
tuttavia, poichè possono rendersi necessari adattamenti posologici della zidovudina, si raccomanda di usare preparazioni separate di lamivudina e zidovudina nei pazienti con grave compromissione epatica.