You searched for: nfp (Tyska - Italienska)

— anwendung der neuen fortbildungspolitik (nfp) (:
(') in collegamento con l'unità ix.c.4.

in ihren nfp heben die länder die notwendigkeit hervor, die sektorübergreifende zusammenarbeit zu verbessern.
nei loro programmi nazionali, i vari paesi sottolineano la necessità di una migliore collaborazione intersettoriale.

- pjsc nikopol ferroalloys plant ("nfp"), nikopol und verbundene händler
- pjsc nikopol ferroalloys plant ("nfp"), nikopol e le società commerciali collegate:

zudem wickelte nfp einen teil seiner verkäufe in die gemeinschaft durch steelex sa über einen unabhängigen händler mit sitz in einem anderen drittland ab.
tra l'altro, una parte delle vendite di nfp nella comunità realizzate da steelex sa è stata effettuata tramite una società commerciale non collegata situata in un altro paese terzo.

— anwendung der neuen fortbildungspolitik (nfp) in sämtlichen laufbahngruppen '3')
— applicazione della nuova politica di formazione all'insieme delle categorie e quadri

darüber hinaus bieten die nfp einen bezugsrahmen für die begleitung der abwicklung von forstbezogenen gemeinschaftsmaßnahmen und –initiativen und für die wertung und beurteilung des mehrwerts forstspezifischer gemeinschaftsmaßnahmen.
i programmi forestali nazionali in costituiscono inoltre un quadro di riferimento per la valutazione dei progressi compiuti nell’attuazione di misure e iniziative forestali comunitarie e per la misurazione e la valutazione del valore aggiunto di specifiche azioni comunitarie in questo campo.

die untersuchung ergab, dass es sich bei dem betroffenen unternehmen nfp und dem fraglichen verbundenen händler steelex sa um rechtlich eigenständige einheiten handelt, die direkt oder indirekt auf der grundlage eines käufer-verkäufer-verhältnisses arbeiteten.
la società in oggetto, nfp, e la società commerciale collegata in questione, steelex sa, sono risultate essere entità giuridiche separate che lavorano, direttamente o indirettamente, in base ad un rapporto di venditore-acquirente.