You searched for: nikotinpflaster (Tyska - Italienska)

die von jj angebotene lösung konnte die wettbewerbsbedenken der kommission vollständig ausräumen, auch im fall der nikotinpflaster.
i rimedi offerti da jj risolvono pienamente i problemi da noi identificati, compreso quello dei cerotti alla nicotina.

vor beginn einer kombinationstherapie mit einem transdermalen nikotinpflaster sollte der verschreibende arzt die produktinformation des jeweiligen transdermalen nikotinpflasters beachten.
prima di iniziare una terapia di combinazione, il medico deve consultare il riassunto delle caratteristiche del prodotto del relativo sistema di somministrazione transdermica di nicotina.

aufgrund ihrer prophylaktischen und therapeutischen eigenschaften werden nikotinpflaster in kapitel 30 eingereiht und in der zusätzlichen anmerkung als ausnahmen aufgeführt.
visti i loro caratteri profilattici e terapeutici, i cerotti alla nicotina sono classificati nel capitolo 30 e devono pertanto essere esclusi dalla nota complementare.

nikotinpflaster haben prophylaktische und therapeutische eigenschaften, da das nikotin aufgrund der unmittelbaren anwendung auf der haut allmählich und kontinuierlich über den ganzen tag verteilt freigesetzt wird.
i cerotti alla nicotina presentano caratteri profilattici e terapeutici poiché sono applicati direttamente sulla pelle, consentendo un apporto di nicotina graduale e continuo nel corso della giornata.

nach der veräußerung des nikotinpflaster-geschäfts von alza würde der käufer also in der lage sein, den gsk-bedarf im ewr unabhängig von jj zu decken.
in seguito alla cessione dell'attività di alza relativa ai cerotti alla nicotina, l'acquirente sarebbe quindi in grado di coprire i fabbisogni di gsk nel see indipendentemente da jj.

jj hat angeboten, das internationale nikotinpflaster-geschäft (weltweites geschäft mit ausnahme der usa, kanada und süd korea) von alza zu veräußern.
jj ha offerto di cedere l'attività internazionale di alza relativa ai cerotti alla nicotina (ossia l'attività mondiale con esclusione degli stati uniti, del canada e della corea del sud).

januar 2005 [3] sind bestimmte nikotinpflaster, die ihren verwendern helfen sollen, mit dem rauchen aufzuhören, als "arzneiwaren" in die position 3004 der kombinierten nomenklatur einzureihen.
la corte di giustizia delle comunità europee nell'ordinanza del 19 gennaio 2005 [3] ha stabilito che taluni cerotti alla nicotina destinati ad aiutare i loro utilizzatori a smettere di fumare devono essere classificati come "medicamenti" della voce 3004 della nc.