You searched for: offensichtlich angetrunken (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

offensichtlich angetrunken

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

offensichtlich

Italienska

ovviamente

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

angetrunken sein

Italienska

essere in stato di ebrietà

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

offensichtlich unrichtig

Italienska

manifestamente inesatto

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ist offensichtlich.

Italienska

i pa­esi che non desiderassero aderirvi non saranno obbligati a farlo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

offensichtlich unbegründetes und

Italienska

— tutelare gli interessi nazionali nel settore dell'energia

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ganz offensichtlich nicht.

Italienska

non credo affatto che le conclusioni di dublino escludano que sto dialogo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nein, offensichtlich nicht.

Italienska

no, apparentemente no.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

19) offensichtlich unbegründet.

Italienska

ciò vale, in particolare, per quanto riguarda le maggiorazioni di aiuto o «top up».

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

offensichtlich unzulässige klage

Italienska

ricorso manifestamente irricevibile

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

offensichtlich überhaupt keine.

Italienska

anche allora abbiamo criticato questo comportamento.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ersteres stellt offensichtlich eine

Italienska

la partecipazione è premiata dalla prospettiva di maggiori incentivi finanziari -oltre 2 milioni di dollari per

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

offensichtlich passiert hier nichts.

Italienska

come dice l' opzione, non succede niente.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

anderweitig offensichtlich positives verhältnis

Italienska

altra correlazione positiva evidente

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

entschliessung über offensichtlich unbegründete asylanträge

Italienska

risoluzione sulle domande di asilo chiaramente infondate

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der erste rechtsmittelgrund offensichtlich unbegründet.

Italienska

in forza di questo accordo, endemol si impegnava a soddisfare il 60% delle necessità di hmg per le produzioni in lingua olandese.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diese entscheidungen hängen offensichtlich zusammen.

Italienska

sapevamo che della politica la guerra è il sacrificio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

artikel 28 (offensichtlich unbegründete asylanträge)

Italienska

articolo 28 (domande manifestamente infondate)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

einige maßnahmen werden jedoch offensichtlich unterschätzt.

Italienska

tuttavia, alcune misure appaiono sottovalutate.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

frühere großvater-rechtsklauseln werden offensichtlich aufgehoben;

Italienska

chiara soppressione delle precedenti clausole di anzianità;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hinweise zur erkennung von fluggästen, die angetrunken sind, unter drogeneinfluss stehen oder sich aggressiv verhalten, und zur handhabung solcher fluggäste;

Italienska

consigli relativi all'individuazione e all’assistenza dei passeggeri che si trovano sotto l'effetto dell'alcol o sotto l'influsso di stupefacenti, o che diventano aggressivi;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,788,054,238 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK