Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2.1. proteinartige stoffe, wenn:
2.1) sostanze "proteinaceous":
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es können proteinartige partikel enthalten sein.
possono essere presenti particelle proteiche.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in der verdünnten lösung können sich sehr kleine, durchscheinende bis weiße proteinartige partikel bilden, da daratumumab ein protein ist.
poiché daratumumab è una proteina la soluzione diluita può sviluppare piccolissime particelle proteiche, da semitrasparenti a bianche,.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es können proteinartige partikel im konzentrat enthalten sein, die durchsichtigen bis weißen unförmigen partikeln ähneln, von denen einige fibrös aussehen können.
nel concentrato possono essere presenti particelle proteiche amorfe, da traslucide a bianche, alcune delle quali possono avere un aspetto fibroso.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- enzyme und mikroorganismen, wie auch proteinartige stoffe, gelten als das atmungssystem sensibilisierend, es sei denn, es wird ein überzeugender nachweis vorgelegt, welcher das gegenteil belegt.
- enzimi e microrganismi, che in qualità di sostanze proteiche si presume siano sensibilizzanti respiratori, a meno che non siano prodotte prove convincenti del contrario.
Senast uppdaterad: 2014-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: