Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alle frettchen wurden an tag 35 einem intranasalen provokationstest mit einer hohen dosis des hochvirulenten h5n1-virusstamms a/vietnam/1203/2004 unterzogen und 14 tage lang beobachtet.
tutti i furetti sono stati inoculati per via intranasale al giorno 35 con un'alta dose di ceppo virale h5n1 ad alta virulenza a/vietnam/1203/2004 e monitorati per 14 giorni.
die frettchen wurden an tag 35 einem intranasalen provokationstest mit einer hohen dosis von entweder stamm 2, dem h5n1-virus a/indonesia/05/2005, oder stamm 1, dem h5n1-virus a/vietnam/1203/2004, unterzogen und 14 tage lang beobachtet.
i furetti sono stati inoculati per via intranasale al giorno 35 con un' alta dose di virus a/ indonesia/ 05/ 2005 h5n1 clade 2 o virus a/ vietnam/ 1203/ 2004 h5n1 clade 1 e monitorati per 14 giorni.