You searched for: rahmenstrategie (Tyska - Italienska)

rahmenstrategie
la strategia quadro

die rahmenstrategie
lotta contro la violenza e la tratta di esseri umani

rahmenstrategie für informationssicherheit
quadro strategico per la sicurezza dei sistemi d'informazione

eine neue rahmenstrategie für mehrsprachigkeit
un nuovo quadro strategico per il multilinguismo

2.schwerpunktthema innerhalbder rahmenstrategie
1.il differenziale retributivo

auch hier soll die rahmenstrategie greifen.
anche in questo ambito occorre adottare una strategia quadro.

die rahmenstrategie verfolgt 5 schwerpunktziele:
la strategia quadro comprende 5 obiettivi prioritari:

) „eine neue rahmenstrategie für mehrsprachigkeit“.
) «una nuova strategia quadro per il multilinguismo».

budgethilfe für die rahmenstrategie zur armutsbekämpfung
sostegno finanziario al piano strategico di lotta contro la povertà

eine rahmenstrategie für eine krisenfeste energieunion1,
una strategia quadro per l'unione dell'energia resiliente1;

die rahmenstrategie umfasst folgende aktionsbereiche:
la strategia quadro abbraccia i seguenti campi d'intervento:

eine neue rahmenstrategie für mehrsprachigkeit (mitteilung)
un nuovo quadro strategico per il multilinguismo (comunicazione)

nichtdiskriminierung und chancengleichheit für alle – eine rahmenstrategie
una strategia quadro per la non discriminazione e le pari opportunità per tutti

der vorschlag enthält eine rahmenstrategie zur erregerreduzierung.
la proposta costituisce un quadro per una politica di riduzione degli agenti patogeni.

budgethilfe für die rahmenstrategie zur armutsbekämpfung 2002-2003
sostegno finanziario al quadro strategico pe la lotta contro la povertà 2002­2003

über das programm zur unterstützung der rahmenstrategie der gemeinschaft
concernente il programma relativo alla strategia quadro comunitaria

eine kohärente und langfristige politische rahmenstrategie der kommission,
una strategia quadro a carattere politico della commissione, coerente e a lungo termine;

mitteilung der kommission „eine neue rahmenstrategie für mehrsprachigkeit“
comunicazione della commissione ‘un nuovo quadro strategico per il multilinguismo’

i. entwicklung einer rahmenstrategie für die sicherheit von informationssystemen
i. sviluppo di un quadro strategico per la sicurezza dei sistemi d'informazione;

die rahmenstrategie für die energieunion2 leistet hierzu einen beitrag.
la strategia quadro per un'unione dell'energia2 contribuisce al conseguimento di questo obiettivo.