Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reproduktionsvorschriften
regime di riproduzione
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reproduktionsvorschriften für banknoten
norme per la riproduzione delle banconote
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
reproduktionsvorschriften euro-banknoten
norme per la riproduzione delle banconote e monete
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
navigation path : home > der euro > reproduktionsvorschriften
navigation path : home > l' euro > norme per la riproduzione delle banconote e monete
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stellungnahme der ezb zu reproduktionsvorschriften für banknoten in der tschechischen republik
parere della bce sulla normativa ceca concernente la riproduzione di banconote
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
folgende reproduktionsvorschriften werden von der kommission bzw. den teilnehmenden mitgliedstaaten in ihrem jeweiligen hoheitsgebiet angewandt:
la commissione e ciascuno stato membro, limitatamente al proprio territorio nazionale, applicheranno il regime di riproduzione qui descritto.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auf einer vom icdc gewarteten website bietet die zentralbank-arbeitsgruppe zudem informationen zu den reproduktionsvorschriften für bank-
16 per originazione si intende il processo di preparazione di immagini di alta qualità e la trasformazione dei disegni in strumenti di produzione, quali le lastre di stampa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher werden die mitgliedstaaten aufgefordert, die kommission etwaige eigene m nahmen zur durchsetzung des urheberrechts und berdie umsetzung der reproduktionsvorschriften zu informieren.
le attuali disposizioni potranno essere adeguate in futuro, alla luce dell’esperienza.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die reproduktionsvorschriften tragen zur integrität der euro-banknoten bei. sie gewährleisten, dass die Öffentlichkeit echte banknoten von reproduktionen unterscheiden kann.
banconote in euro le norme per la riproduzione delle banconote contribuiscono alla tutela della loro integrità e assicurano che gli utilizzatori siano in grado di distinguere i biglietti autentici dai facsimile.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in einer mitteilung vom 22. oktober (3) machte sie außerdem die regelungen bekannt, die zur durchsetzung der urheberrechte am münzbild der gemeinsamen seiten der euromünzen und der geltenden reproduktionsvorschriften getroffen wurden.
45 del 16 ottobre(') il consiglio ha invitato gli stati membri, in collaborazione con la commissione, la bce e l'eurosistema, a creare una rete comune europea di in formazione sul passaggio all'euro.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: