You searched for: risikomanagementplan (Tyska - Italienska)

risikomanagementplan
piano di gestione del rischio

eu-risikomanagementplan
piano di gestione dei rischi dell'ue

risikomanagementplan (rmp)
piano di gestione del rischio

risikomanagementplan fürpflanzengesundheit
piano di gestione dei rischi fitosanitari

zusätzlich sollte ein aktualisiertes risikomanagementplan eingereicht werden:
inoltre, un piano di gestione del rischio aggiornato deve essere presentato:

informationen zum risikomanagementplan, zu sicherheitsbedenken und den maßnahmen zur risikominimierung
informazioni sul piano di gestione del rischio, sugli aspetti di sicurezza e le misure di minimizzazione del rischio

ein aktualisierter risikomanagementplan sollte entsprechend der chmp-richtlinie für ln
deve essere fornito un piano di gestione del rischio aggiornato come richiesto dalla linea guida del na

13 darüber hinaus sollte ein aktualisierter risikomanagementplan eingereicht werden:
13 allegato iii

es wurde ein risikomanagementplan entwickelt, um sicherzustellen, dass izba so sicher wie möglich angewendet wird.
È stato elaborato un piano di gestione dei rischi per garantire che izba sia usato nel modo più sicuro possibile.

ein aktualisierter risikomanagementplan sollte gemäß der chmp-richtlinie für risikomanagementsysteme für humanarzneimittel vorgelegt werden.
deve essere fornito un piano di gestione del rischio aggiornato, come previsto dalla “ guideline on risk management systems for medicinal products for human use” [linee guida sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano] del chmp.

ein aktualisierter risikomanagementplan sollte entsprechend der chmp-richtlinie für risikomanagementsysteme für humanarzneimittel vorgelegt werden. im ne arz
comitato per i medicinali per uso umano (chmp) sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano. i dic me

es ist aktualisierter risikomanagementplan gemäß der vom ausschuss für humanarzneimittel (chmp) veröffentlichten richtlinie zu risikomanagementsystemen für humanarzneimittel vorzulegen.
un aggiornato risk management plan deve essere fornito come stabilito dalle linee guida relative al ” risk management systems “ per i medicinali per uso umano.

(f) einen risikomanagementplan, die erforderlichen maßnahmen zur folgenvermeidung und/oder –abschwächung sowie die erforderlichen reaktionsmaßnahmen ausarbeiten;
(f) elaborino piani di gestione dei rischi e definiscano le misure necessarie per prevenire e/o attenuare gli impatti e le misure correttive per farvi fronte;

(a) aufstellung von risikomanagementplänen und einer unionsweiten risikoübersicht;
(a) elaborare piani di gestione dei rischi e una panoramica dei rischi in tutta l'unione;