You searched for: rita sah sie alle behutsam dasitzen (Tyska - Italienska)

füllen sie alle
tutto completto

sie alle kennen sie.
tutti li conoscono.

die mutter sah sie an.
la madre la guardò.

sammeln sie alle 8 totems
8 totem da trovare

der terrorismus bedroht sie alle.
il terrorismo costituisce una minaccia per tutti e tre.

löschen sie alle infizierten dateien
eliminare tutti i file infetti.

entfernen sie alle kranken fische.
scartare qualsiasi pesce ammalato.

aktivieren sie alle verfügbaren optionen:
selezionare tutte le opzioni disponibili:

lesen sie alle warnhinweise und gebrauchsinformationen!
leggere tutte le avvertenze e le istruzioni

entsorgen sie alle nicht verwendeten tierarzneimittel.
eliminare l'eventuale medicinale veterinario non utilizzato.

im gaschromatogramm sind sie alle „aufgelöst".
nel gascromatogramma essi sono tutti «risolti ».

er sah sie an; sie errötete und verstummte.
egli la guardò; ella arrossì e tacque.

außerdem sah sie eine ausnahmeregelung für kleine beträge vor.
non abbiamo ancora deciso se la riunione avrà luogo o no.

beschränkung des kapitalverkehrs, sah sie aber als unerlässlich är, um
per adempiere efficacemente il compito di attuare la politica della concorrenza, la commissione può in effetti stabilire un ordine di priorità tra le denunce con cui è adita, ma il potere discrezionale di cui dispone la commissione non è privo di limiti.

sie sah sie jetzt in einer völlig neuen, überraschenden erscheinungsform.
le appariva completamente nuova e insospettata.

und er sah sie an, wartete, daß er etwas von ihnen empfinge.
ed egli si volse verso di loro, aspettandosi di ricevere qualche cosa

drehen sie alles auf.
alza il volume.

als die kommission diese arbeit anpackte, sah sie sich einer ungeheuren aufgabe gegenüber.
il « sì » vale per l'aiuto di carattere umanitario a favore dell'infanzia affetta da malnutrizione.

haben sie alles bestellt?
avete finito di ordinare?

am 27. mai sah sie sich jedoch gezwungen, die bandbreite abzuschaffen und die währung floaten zu lassen.
dopo anni di grande dinamismo commerciale, si stanno palesando detcrminati squilibri anche se la posizione globale rimane solida.